Examples with "enthaltenen HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Auflistung von HTMLProjectItem -Objekten, die die im HTMLProject -Objekt enthaltenen HTML-Projektelemente darstellt.
A collection of HTMLProjectItem objects that represent the HTML project items contained in the HTMLProject object.
Legen Sie den Wert auf "false" fest, wenn die ggf. in den Variablenwerten enthaltenen HTML-Tags im reinen Textformat angezeigt werden sollen.
Set the value to "false" if you want any HTML tags included in the variable values displayed as plain text.
Um das Rendern des in einem Steuerelement enthaltenen HTML-Textes zu verhindern, können Sie den Inhalt des Steuerelements verschlüsseln.
To prevent the HTML text contained in a control from being rendered, encode the contents of the control.
Hierzu klicken Sie bei Klick-Tipp auf Einbettungscode und kopieren den darin enthaltenen HTML-Quellcode in die Opt-in-Box Ihrer Landingpage.
To do this, click on the Embed code on KlickTipp and copy the HTML source code contained therein into your landing page's opt-in box.
Dieses Element bzw. diese Elementreihe (Verzweigungen) werden verarbeitet und zusammen mit der eventuell in der Vorlage enthaltenen HTML-Formatierung in einen Ergebnisbaum geschrieben.
That element or series of elements (branches) are processed and written out to a result tree along with any HTML formatting that is included within the template.
Im folgenden Beispiel wird ein Meldungsfeld angezeigt, das angibt, ob der Wert vom Typ String , der der htmlViewText -Eigenschaft zugewiesen ist, mit dem im Dokument enthaltenen HTML-Code identisch ist.
For example, the following code displays a message box that indicates whether the String value assigned to the htmlViewText property is the same as the HTML contained in the document.
In der enthaltenen HTML-Datei gibt es Platzhalter für Ihr Firmenlogo und Ihre Produktabbildung, die Ihr Web-Designer nach Bedarf nutzen kann.Nach dem Posten teilt Ihnen Ihr Web-Designer einen URL für die Landing-Page mit, der dann verwendet werden kann, um konforme Online-Anzeigen zu entwerfen.
In the included HTML file there are placeholders for your company logo and product image which your web developer can configure as necessary.After posting, your web developer will give you a landing page URL which can then be used to create compliant Online ads.
Bitte beachten Sie, dass jede Software, unter anderem alle auf dieser Website enthaltenen HTML-, XML- oder Java-Codes und Active X-Steuerelemente im Eigentum von TripAdvisor und/oder dessen Affiliate-Partnern stehen und durch Copyright-Gesetze und die Bestimmungen internationaler Verträge geschützt sind.
Please note that all Software, including, without limitation, all HTML code and Active X controls contained on this Website, is owned by the Expedia Companies, Expedia Affiliates, and/or our respective suppliers, and is protected by copyright laws and international treaty provisions.
Wenn diese Option abgehakt ist, filtert das Änderungen-Protokoll alle eventuell enthaltenen HTML-Tags (z.B.<p>) heraus, so dass Sie sich auf die wichtigeren Inhalte konzentrieren können, so wie sie auf einer erzeugten Seite erscheinen würden.
If this is checked, the changes log filters out the HTML tags that may be present (e.g.<p>), so you can concentrate on the relevant values as they appear on a rendered page.
Es ist nun möglich alle enthaltenen Bilder und HTMLs eines Tickets zu drucken.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.