Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entweder ... oder ...
Examples with "entweder ... oder ..." and their translation in Engels
Ob es sich bewegt, entweder... oder... ja... es ist betrunken.
Whether it is moving either... or is... yes it is... got drunk.
Andere resultaten
Achte auf die Konjunktionen (und, oder, nicht nur... sondern auch, entweder... oder, weder... noch, sowohl... als auch).
Pay attention to conjunctions (and, or, not only... but also, either... or, neither... nor, both... and)
entweder bleibst du tot... oder... ich mache dich zum Vampir.
I can let you stay dead or bring you back, to be like me.
Ihr bringt mich entweder um oder... Na ja...
You either kill me or, well...
Der Farbraum-Reiter zeigt entweder eine 2D... oder 3D... Darstellung des ausgewählten Profils.
May 2014 The Gamut Tab shows either a 2D... or 3D... representation of the selected profile.
Das Schweiβen ist eine Metallurgie-Verfahren, bei dem unzerlegbare Verbindungen durch die Bindungen zwischen einzelnen Atomen zwischen zwei Teilen entweder... viac informácií... Machining
Welding is a metallurgical process in which connections are formed through unbreakable interatomic bonds between the welded parts directly or through... viac informácií... Machining engineering
„Entweder... oder" ist für diese Kollektion keine Option.
'Either... or' is not an option in this collection.
So lehrten mich beide Pferde, dass es nicht nur "entweder... oder" gibt.
So both horses taught me that it was not only "either... or" there is.
Entweder Sie mögen es, mit der Polizei Spiele zu spielen... oder... es wurde Ihnen gesagt, mich nicht wiederzuerkennen.
Either you enjoyed playing with the police or you were told not to recognize me.
Aber schließen Sie bitte nicht daraus, dass wir nur "entweder... oder".
Don't assume, we have "either... or".
Entweder ich sage die Wahrheit und wir können einander helfen, oder... oder ich lüge und du darfst mich fressen.
Either I'm being honest, and we can help each other, or I'm lying and you can eat me.
Und morgen, muss ich entweder einen Weg finden, wie ich Anastasia vergessen kann... oder... ich kann den Rest des Gedankens nichts über mich bringen.
And, tomorrow, either I have to find a way to distance myself completely from Anastasia... or... but I can't bring the rest of that thought.
Das Ganze heißt, es wird in der Regel so lange gezögert, dass vollständig am Fluss vorbeigelaufen wird und der Frühlingsapfelesser entweder seinen Grips unter ein Auto schmeißen muss oder... oder er weiß nicht was.
The whole thing means that he will, as a rule, hesitate long enough to have completely walked past the fiver and the spring apple eater will either throw his core under a car or... or he doesn't know what.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die entweder ... oder ... bevatten
! Entweder so oder gar nicht exp.
! my way or the highway
"It's my way or the highway, so choose quickly!"
! entweder machen oder den Mund halten exp.
! put up or shut up
"If you think you can do better, put up or shut up!"
entweder-oder adj.
either-or
"The either-or nature of the decision made it difficult."
! Entweder du spurst oder du fliegst exp.
! shape up or ship out
"You need to shape up or ship out from this team!"
! Entweder jetzt oder nie exp.
! shit or get off the pot
"You need to shit or get off the pot and choose your answer now."
! Entweder du tust was oder du hältst den Mund exp.
! put up or be quiet
"If you really think you can do better, put up or be quiet."
Synoniemen voor entweder ... oder ... in het Duits
Suggesties
Resultaten: 235305. Exact: 1. Verstreken tijd: 534 ms.
