Ein Stadtplaner entwirft sorgfältig die Straßen und Parks unserer Stadt.
An urban planner carefully designs our city's roads and parks.
Ein Informatiker entwirft Algorithmen, um komplexe Probleme effizient zu lösen.
A computer programmer designs algorithms to solve complex problems efficiently.
Sie macht voll ihr eigenes Ding und entwirft ständig unerwartete Klamotten.
She really marches to her own drum, always designing clothes nobody expects.
Sie lässt ihrer Fantasie freien Lauf, wenn sie Kostüme für das Stück entwirft.
She gives free rein to her imagination when designing costumes for the play.
Unterstützt von Chor und Schlagwerk entwirft er eine chaotische Stimmung.
Supported by choir and percussion, it creates a chaotic atmosphere.
Im Wesentlichen formt oder entwirft der Designer ein bestimmtes Medium.
In essence, the designer creates or shapes a particular medium.
Eine zukunftsorientierte Perspektive ist entscheidend, wenn man Bildungsprogramme für Kinder entwirft.
A future forward perspective is essential when designing educational programs for children.
Sie entwirft Businessanzüge mit dem gewissen Etwas, mit versteckten farbigen Futterstoffen und Botschaften.
She designs business suits with a difference, including hidden colorful linings and messages.
Das Unternehmen entwirft Produkte mit einer Sicherung für besseren Benutzerschutz.
The company designs products with a safety catch for enhanced user protection.
Mit ihrer großen Leidenschaft für Mode entwirft sie oft ihre eigene Kleidung.
With an avid interest in fashion, she often designs her own clothes.
Man muss das Energiefeld berücksichtigen, wenn man effiziente Geräte entwirft.
One must consider the energy field when designing efficient devices.
Er ist bei einem Architekturbüro tätig und entwirft moderne Gebäude und Räume.
He works at an architecture firm, designing modern buildings and spaces.
Im Elfenbeinturm lebend, entwirft sie Richtlinien, ohne die Realität kleiner Unternehmen zu verstehen.
Living in an ivory tower, she designs policies without understanding small businesses' realities.