Enactment of new statutes requires careful drafting and thorough examination.
Die Einführung neuer Gesetze erfordert eine sorgfältige Ausarbeitung und gründliche Prüfung.
Divine right was explicitly rejected in the drafting of the new national constitution.
Das Gottesgnadentum wurde bei der Ausarbeitung der neuen Nationalverfassung ausdrücklich abgelehnt.
She often consulted the governing guidelines when drafting her reports.
Bei der Erstellung ihrer Berichte zog sie oft die maßgebenden Richtlinien zu Rate.
After drafting several options, they selected the best one to move forward.
Nach der Erstellung mehrerer Optionen wählten sie die beste aus, um voranzukommen.
Writers consider their tools of the trade crucial for drafting and editing.
Schriftsteller halten ihre Arbeitsmittel für entscheidend beim Entwurf und Bearbeiten.
He used the working title as a reference while drafting his script.
Er benutzte den Arbeitstitel als Referenz beim Entwurf seines Drehbuchs.
When drafting a requirements contract, clarity is essential for avoiding future disputes.
Beim Entwurf eines Bedarfsvertrags ist Klarheit essenziell, um zukünftige Streitigkeiten zu vermeiden.
Writing a book will entail planning, drafting, and revising the manuscript.
Ein Buch zu schreiben erfordert Planung, Entwurf und Überarbeitung des Manuskripts.
The firm specializes in drafting clear and effective statements of claim.
Die Kanzlei ist auf das Verfassen klarer und effektiver Klagen spezialisiert.
Second, it must seriously set to work on drafting a new constitution.
Zweitens, sie muss ernsthaft an einer neuen Verfassung arbeiten.
We also felt at the contract drafting and afterwards well looked after.
After drafting, I will ink the final version carefully.
Nach dem Entwurf werde ich die endgültige Version sorgfältig tuschen.
Politicians often put their thumb on the scale when drafting new legislation.
Politiker manipulieren oft die Waage, wenn sie neue Gesetze entwerfen.