Unser Roadtrip durch die Wüste war für die Geschichtsbücher, wirklich episch.
Our road trip across the desert was one for the books, truly epic.
Der Sound ist episch und die Bilder sind es ebenfalls.
The sound is epic and the pictures are as well.
Das Ausmaß wird hier gerade etwas zu episch für meinen Geschmack.
The scale's getting a little too epic here for my liking.
Es war in jedem Fall episch und ein neuer Anfang.
Epic in every way, it has been a new beginning.
Die Stimmungen sind dunkel, verstörend, chaotisch und immer episch.
The moods are dark, disturbing, chaotic and always epic.
Der Soundtrack dieses Spiels ist ziemlich episch und liefert Spannung auf galaktischem Niveau.
The accompanying soundtrack is pretty epic and delivers excitement on a planet-sized scale.
Im Mittelteil ziemlich episch, gefolgt von einem schönen Solo.
In the middle part quite epic followed by a nice solo.
Seine Kompositionen sind zutiefst emotional und episch bis hin zum Symphonischen.
His compositions are deeply emotive and epic to the point of being symphonic.
Zeus spielt sich als legendäres Schwergewicht. Jeder Schlag fühlt sich episch an.
Zeus plays as a legendary heavyweight, making each strike feel epic.
Du musst zugeben, dass das ziemlich episch ist.
You've got to admit, that's pretty epic.
Alles was atmosphärisch, verträumt, episch und orchestral ist.
Any kind of ambient, dreamy, epic and orchestral tunes.
Offline-Landwirtschaft wird für Ihren grünen Erbhof episch sein.
Offline farming is going to be epic for your lush green family farm.
Episch, elektronisch, ewig - diese Band war nie besser.
Epic, electronic, eternal - never was this band better.