Our road trip across the desert was one for the books, truly epic.
Unser Roadtrip durch die Wüste war für die Geschichtsbücher, wirklich episch.
She shared stories from her epic road trip through the mountains.
Sie erzählte Geschichten von ihrer epischen Autoreise durch die Berge.
The epic movie trilogy is coming to a close with this final installment.
Die epische Filmtrilogie geht mit diesem letzten Teil dem Ende entgegen.
The experienced game master transformed a simple game into an epic saga.
Der erfahrene Spielleiter verwandelte ein einfaches Spiel in eine epische Saga.
The band played for four hours on the trot during their epic concert.
Die Band spielte während ihres epischen Konzerts vier Stunden am Stück.
The denouement of the epic saga brought peace after years of conflict.
Die Auflösung der epischen Saga brachte nach Jahren des Konflikts Frieden.
Legends from yore tell tales of great heroes and their epic quests.
Legenden von einst erzählen von großen Helden und ihren epischen Abenteuern.
The epic poem has been passed down through generations, preserving its cultural heritage.
Das epische Gedicht wurde über Generationen hinweg überliefert und bewahrt so sein kulturelles Erbe.
The epic fantasy saga held young readers in thrall throughout the long winter holidays.
Die epische Fantasysaga hielt junge Leser über die langen Winterferien hinweg in Bann.
Her drawl made even the simplest stories feel like epic tales of adventure.
Ihr gedehnter Akzent machte selbst die einfachsten Geschichten zu epischen Abenteuern.
Their unexpected toot turned into an epic night of dancing and celebrating.
Ihre unerwartete Sause verwandelte sich in eine epische Nacht voller Tanz und Feier.
He can easily exaggerate even the smallest incidents into epic tales.
Er kann selbst die kleinsten Vorfälle mühelos zu epischen Geschichten aufbauschen.
As a child, I loved listening to the epic tales told by my grandparents.
Als Kind liebte ich es, den epischen Erzählungen meiner Großeltern zu lauschen.