Vertaling van "erbauliche" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Gastmahl begleiteten mehr oder minder erbauliche Unterhaltungen und Philosophien.
This supper accompanied more or less edifying entertainments and philosophies.
Beide Epen sind mit didaktischen Erzählungen, erbauliche Gedichte und Fabeln gefüllt.
Both epics are filled with didactic tales, edifying poems, and fables.
Mitgliedern der Kirche wird empfohlen, nur erbauliche Unterhaltung und Medienbeiträge zu wählen.
Church members are counseled to choose only entertainment and media that are uplifting.
Der religiöse Eiferer teilt häufig erbauliche Nachrichten in den sozialen Medien.
The holy roller frequently shares uplifting messages on social media.
Er liest gerne erbauliche Geschichten, die ihn inspirieren und aufmuntern.
He enjoys reading wholesome stories that uplift and inspire him.
Sie las gerne erbauliche Bücher, die ihren Geist und Verstand erhoben.
She enjoyed reading wholesome books that uplifted her spirit and mind.
Kleidet euch anständig, sprecht mit Ehrfurcht, hört erbauliche Musik.
Dress modestly; talk reverently; listen to uplifting music.
Wir müssen gute Bücher lesen und erbauliche Musik hören.
We can read good books and listen to uplifting, edifying music.
Auf dieser Karte sind die wichtigsten Plätze für eine erbauliche Stadttour bereits vermerkt.
The most important spots for an uplifting city tour are already drawn onto this map.
Am Abend lesen wir ein Kapitel der Regel und erbauliche Texte.
In the evening, we read a chapter of the rule and edifying texts.
Richtig gebraucht, sind sie große erzieherische, erbauliche und zivilisierende Kräfte.
They are, when properly used, great educating, edifying and civilising forces.
Nachdem er die erbauliche Geschichte gelesen hatte, verspürte er neue Hoffnung auf Veränderung in seiner Gemeinde.
After reading the uplifting story, he felt kindled hope for change in his community.
Sie schätzen besonders erbauliche, erfrischende und landschaftlich anziehende Touren?
Do you enjoy really edifying, refreshing and scenic tours?
