Download for Windows Premium
Publiciteit
erbitte ich

Vertaling van "erbitte ich" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I ask
I pray
I request
I implore
I invoke upon
I beg
do I solicit
Von dir, mein Fürst, erbitte ich nur ein Versprechen.
From you, my lord, I ask only a promise.
Für sie erbitte ich die Freude, wie du Braut und Mutter zu sein, fruchtbar im Gebet, in der Nächstenliebe, im Mitleid.
For them I ask you for the joy to be, like you, spouses and mothers, fruitful in prayer, in charity, in compassion.
Diese Liebe, diese Freude und diesen Frieden erbitte ich in Fülle für jeden von euch, liebe Brüder im Bischofsamt, und für die euch anvertrauten Gemeinden.
I pray for an abundance of this love, this joy and this peace for each one of you, dear Brothers in the Episcopate, and for the communities entrusted to your care.
Diese erbitte ich dann für dich und bezeuge, daß sie stattfinden.
I request these to run for you and witness them happening.
Über Ihre weiteren maßnahmen erbitte ich Bericht.
I request a report on your further measures.
Anschliessend erbitte ich die Überweisung und schicke das Bild auf die Reise.
Only then I request the transfer and send the image to you.
Daher erbitte ich, dass Sie den Gerichtshof nicht vertagen, selbst wenn es Jahre nimmt, zu beweisen, was ich erklärt habe .
Therefore I request you not adjourn the court even if it takes years to prove what I have stated.
Und diese Freude erbitte ich für euch, die Freude, die gerade aus der echten Kontemplation und einem schönen Gemeinschaftsleben kommt.
And I ask for you this joy which is born from true contemplation and from beautiful community life.
Ich vergebe dir, jetzt erbitte ich dasselbe von dir
I forgive you now I ask the same of you
Bei Veröffentlichung in gedruckter Form (z.B. einem Liederbuch) erbitte ich ein Belegexemplar.
In case of a print publication (e.g. in a songbook) I request a specimen copy...
In folgenden Fällen erbitte ich eine Anzahlung: Bilder größer 20x20cm, Bilder mit entspiegeltem Glas, Bilder mit Museumsglas.
In the following cases, I request a deposit: larger photos 20x20cm, images with anti-reflective glass, pictures with museum glass.
Bei Deiner Macht! Ob schlafend oder wachend, erbitte ich nur, was Du wünschest.
I ask not, whether sleeping or waking, but that which Thou dost desire.
Frage: Wie erbitte ich ein Geschenk?
Question: How do I request a gift?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor erbitte ich in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 54 ms.