Sie erbte ein kleines Häuschen und machte daraus ihr gemütliches Nest.
She inherited a small cottage and turned it into a feathered nest.
Sie erbte das Lehen ihres Vaters, das riesige Ländereien umfasste.
She inherited her father's tenure, which included vast tracts of land.
Er wurde geheilt, mirakulös, kam zurück und erbte das ganze Imperium.
He was cured, miraculously, and returned to inherit an empire.
Von adliger Herkunft erbte er mehrere Schlösser und weitläufige Forstgüter.
Born to the purple, he inherited several castles and extensive forest estates.
Sie erbte ein berechtigtes Interesse am Anwesen ihres Großvaters nach seinem Tod.
She inherited a vested interest in her grandfather's estate after his passing.
Durch eine bizarre Laune des Schicksals erbte der ärmste Student ein riesiges Vermögen.
Through a bizarre quirk of fate, the poorest student inherited a vast fortune.
Sie erbte einen beachtlichen Treuhandfonds von ihren Großeltern, als sie achtzehn wurde.
She inherited a substantial trust fund from her grandparents when she turned eighteen.
Sie erbte ein antikes Fußkettchen, das ihrer Großmutter gehörte.
She inherited an antique ankle bracelet that belonged to her grandmother.
Sie erbte eine große Geldsumme, als ihre Großmutter verstarb.
She inherited a large amount of money when her grandmother passed away.
Als er das Haus erbte, kamen verschollene Verwandte sofort aus allen Löchern.
When he inherited the house, long-lost relatives came out of the woodwork immediately.
Sie erbte die Stupsnase ihrer Mutter, die ihr ein jugendliches Aussehen verlieh.
She inherited her mother's button nose, which gave her a youthful appearance.
Alle bemitleideten ihn, bevor sich das Blatt wendete und er die Firma erbte.
Everyone pitied him before the tables turned and he inherited the company.
Sie erbte den Löwenanteil des Nachlasses und ließ ihre Geschwister ziemlich enttäuscht zurück.
She inherited the lion's share of the estate, leaving her siblings quite disappointed.
