Die detaillierte Form enthält praktisch alle erfassten Daten zu jedem Flug.
Die hier erfassten Daten können vielmehr selbst in die Buchhaltung importiert werden.
The data collected here can rather be imported into the accounting department.
App-Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter.
Alle erfassten Daten können nach Ihren Wünschen ausgegeben und gespeichert werden.
All collected data can be emitted and stored according to your requirements.
Sämtliche erfassten Daten werden sicher und gemäß strengen Verfahren aufbewahrt.
All recorded data is kept safe and secure according to strict procedures.
Die pseudonym erfassten Daten können nicht unmittelbar einer bestimmten Person zugeordnet werden.
The pseudonymously recorded data cannot be directly matched to a particular individual.
Vom Fileserver werden die erfaßten Daten automatisch in die Datenbank übernommen.
Recorded data are copied from the fileserver into the database automatically.
Die bei der Anfrage erfassten Daten werden von uns gespeichert.
The data collected during the contact formt will be stored by us.
Alle im Rahmen der Studie erfassten Daten, werden streng vertraulich behandelt.
All data collected during the study will be kept strictly confidential.
Die automatisch erfassten Daten kann Lapp nicht bestimmten Personen zuordnen.
Lapp cannot assign this automatically collected data to specific individuals.
Orion wird die erfassten Daten nicht zu kommerziellen Zwecken offenlegen.
Orion will not disclose the collected data for commercial purposes.
Sicherheit Die von uns erfassten Daten lassen sich sicher im Innendienst auswerten.
The data collected by us can be evaluated securely by back office staff.
Coremetrics ist verpflichtet, alle in unserem Auftrag erfassten Daten vertraulich zu behandeln.
Coremetrics is required to maintain all data collected on our behalf in confidence.