Für unsere Präsentation haben wir die Geschichte der Region intensiv erforscht.
We researched the history of the region at depth for our presentation.
Die Wirksamkeit von blauem Licht bei der Reduzierung von Entzündungen wurde umfassend erforscht.
The effectiveness of blue light in reducing inflammation has been widely researched.
Es gibt tiefer liegende Emotionen, die in der Therapie erforscht werden müssen.
There are underlying emotions that need to be explored during therapy.
Hier seine Mine von Ideen und Techniken ist noch nicht erforscht.
Here his mine of ideas and techniques is still being explored.
Wirtschaftliche Trends wurden unter Berücksichtigung historischer Muster und Prognosen erforscht.
Economic trends were explored under the lens of historical patterns and predictions.
Die Beweggründe der Titelheldin wurden meisterhaft erforscht, was der Handlung Tiefe verlieh.
The title character's motivations were expertly explored, adding depth to the storyline.
Die kontrastierenden Themen Freundschaft und Rivalität wurden im Laufe des Stücks erforscht.
The juxtaposing themes of friendship and rivalry were explored throughout the play.
Eine medizinisch dienende Wirkung von Viren jedoch wird gerade intensiv erforscht.
A medical conducing action of viruses, s being intensively researched.
Die Quelle, nur teilweise erforscht, speist den Fluss Cedrino.
The source, only partially explored, feeds the river Cedrino.
Der Roman erforscht das Thema der Obsession durch seine komplexen Charaktere.
The novel explores the theme of obsession through its complex characters.
Sie erforscht Trends, um Bewegungen am Aktienmarkt besser zu verstehen.
She researches trends to better understand movements in the equity market.
Ich habe einen Doktoranden getroffen, der Anwendungen künstlicher Intelligenz erforscht.
I met a graduate student who is researching artificial intelligence applications.
Das Buch enthält ein fiktives Kapitel, das alternative Enden erforscht.
The book includes a mock chapter that explores alternate endings.