Like they're the only ones who've ever explored new territory.
Als wären sie die einzigen, die je neues Gebiet erkundet haben.
Before it really got started, the packages were explored again thoroughly.
Bevor es richtig los ging, wurden die Pakete nochmal ausgiebig erkundet.
It will be a long time before this planet is thoroughly explored.
Es wird lange dauern, bis der Planet völlig erforscht ist.
There are other desires that first have to be explored and satisfied.
Es gibt andere Begierden, die erst erforscht und befriedigt werden müssen.
The long-term effects of these changes have not yet been sufficiently explored.
Welche langfristigen Effekte dies hat, ist noch nicht hinreichend untersucht.
We believe data should be explored, not just queried.
Wir glauben, Daten sollten untersucht und nicht nur abgefragt werden.
Curiosity riddled her as she explored the old, mysterious house.
Neugier durchdrang sie, als sie das alte, geheimnisvolle Haus erkundete.
Lyrically and musically, we explored everything that makes us tick.
Textlich und musikalisch haben wir all das erkundet, was uns anmacht.
They explored round the old castle, fascinated by its history.
Sie erkundeten die alte Burg und waren fasziniert von ihrer Geschichte.
We explored the park for a while, discovering new trails.
Wir erkundeten den Park ein wenig und entdeckten dabei neue Wege.
The island is really diverse and just waits to be explored by you.
Die Insel ist wirklich vielseitig und wartet nur darauf erkundet zu werden.
We were so close to everything we just explored constantly.
Wir waren so nah an allem, was wir nur ständig erkundet haben.
Fazana is a nice little place that has been explored quickly.
Fazana ist ein netter, kleiner Ort, den man schnell erkundet hat.