Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erste Arbeitsprogramm
Vertaling van "erste Arbeitsprogramm" in Engels
first work programme
Seither wurden ihre Strukturen geschaffen, ihre Aufgaben definiert, das erste Arbeitsprogramm entwickelt, Stellungnahmen abgegeben und Veranstaltungen organisiert.
These years have been dedicated to putting the structures into place, defining the SDO's role, formulating a first work programme, delivering opinions and organising events.
Das erste Arbeitsprogramm für 2004 war mit Haushaltsmitteln in Höhe von 12,8 Mio. EUR ausgestattet (einschließlich 5,1 Mio. EUR als Übertrag aus dem Jahr 2003).
The first work programme, for 2004, had a budget of EUR 12.8 million (including EUR 5.1 million carried over from 2003).
Herr Visser unterrichtete den Rat über die Entwicklungen im Zusammenhang mit dem EASO, insbesondere in Bezug auf die Maßnahmen, die derzeit zur Einrichtung des Büros getroffen werden, das erste Arbeitsprogramm des Büros für 2011 und die ersten geplanten Operationen.
Mr Visser briefed the Council on developments in relation to the EASO, in particular as regards the steps being taken to set up the agency, the agency's first work programme for 2011 and first planned operations.
Das erste Arbeitsprogramm der neuen Kommission zeigt ihre Ziele und Bestrebungen für 2010 und darüber hinaus.
This first Work Programme of the new Commission sets out its ambition and commitments, for 2010 and beyond.
Das erste Arbeitsprogramm von Horizont 2020 deckt die Jahre 2014-2015 ab.
The first Work Programme of Horizon 2020 covers the years 2014-15.
Die Kommission plant, zusätzlich zur Folgenabschätzung eine Bewertung i) der vorbereitenden Maßnahmen und ii) der Aktivitäten zum Datenzugang vorzunehmen, um das erste Arbeitsprogramm für die operativen Tätigkeiten vorzubereiten.
In addition to this Impact Assessment, it is envisaged that the Commission will carry out evaluations of i) the preparatory action, and (ii) data access activities, in order to prepare the first work programme for operational activities.
Ich werde Ihnen nun das erste Arbeitsprogramm eines Kollegiums des Rechnungshofes mit 25 Mitgliedern vorstellen.
I am now going to present to you the first work programme for a Court of auditors with 25 Members.
Das erste Arbeitsprogramm der Kommission spiegelt diesen geänderten Ansatz wider.
The Commission's first work programme reflects this change of approach.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich habe die Ehre und das Vergnügen, Ihnen heute das erste Arbeitsprogramm dieser Kommission vorzustellen.
Mr President, ladies and gentlemen, I have the honour and the pleasure of presenting to you today the first work programme of this Commission.
Es ist auch das erste Arbeitsprogramm seit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon.
It is also the first work programme since the Treaty of Lisbon came into effect.
Das erste Arbeitsprogramm der Juncker-Kommission markierte einen klaren Bruch mit der Vergangenheit.
The first work programme of the Juncker Commission marked a clear change from the past.
Mit Spannung war das erste Arbeitsprogramm der Juncker-Kommission erwartet worden, zumal die Kommission das Versprechen gegeben hat, „die Dinge anders anzugehen" als ihre Vorgänger-Kommissionen.
The first work programme of the Juncker Commission was eagerly awaited, since the Commission has promised to "tackle things differently" compared with the previous Commission.
Dies ist das erste Arbeitsprogramm, das von der Juncker-Kommission vorgelegt wird, die am 1. November 2014 ihr Amt angetreten hat.
This is the first Work Programme to be presented by the Juncker Commission, which took office on 1 November 2014.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erste Arbeitsprogramm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 33 ms.
