Examples with "erste Programm einen Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System nach Anspruch 1, bei dem das erste Programm einen Code zum Übertragen des ersten Programms an einen weiteren solchen Computer in Reaktion auf ein vorgegebenes Kriterium umfaßt.
A system according to claim 1, in which said first program comprises code for transmitting said first program to another said computer, in response to a predetermined criterion.
Andere resultaten
Im Anschluß schließen wir unser erstes selbstgeschriebenes Programm mit dem Code F1 FF, bei dem es sich um den HALT-Befehl handelt, ab.
System nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das zweite Programm einen Code zum Übertragen des ersten Programms an einen weiteren solchen Computer in Reaktion auf einen Bewegungsbefehl vom ersten Programm umfaßt, wobei das erste Programm so beschaffen ist, daß es einen solchen Bewegungsbefehl überträgt.
A system according to any preceding claim, in which said second program comprises code for transmitting said first program to another said computer, in response to a move instruction from said first program, and said first program is arranged to transmit a said move instruction.
System nach Anspruch 11, bei dem die zweiten Programme jeweils einen Code umfassen, um den zweiten Computer dazu zu veranlassen, sie zu entfernen und zu beenden, und so beschaffen sind, daß sie dies bei Abwesenheit eines Signals vom ersten Programm unter vorgegebenen Bedingungen tun.
A system according to claim 11, in which the second programs each comprise code for causing the second computer to remove and terminate themselves, and are arranged to do so in the absence of a signal from the first program under predetermined conditions.
Sie aktualisierten ihre Richtlinien, um sicherzustellen, dass alle Programme eine Code-Signierung durchlaufen.
Mir wurde gesagt, dass sie in ihrem Programm einen Code haben...
I was informed they had a law written into their base code...
WeVideo bietet im Gegensatz zu dem ersten Programmen eine groessere Auswahl an Funktionen.
WeVideo offers more advanced features, compared to the first program.
Dieses Anliegen war insofern eindeutig, als ich selbst das erste Programm einer Neuevangelisierung auf amerikanischem Boden formuliert hatte.
This concern was all the more prominent, given that I myself had outlined an initial program for a new evangelization on American soil.
Im gleichen Jahr erfand der deutsche Programmierer Ralf Burger die ersten Programme, die sich selbst kopieren konnten, indem sie ihren Code an ausführbare DOS-Dateien im COM-Format hinzufügten.
That same year, a German programmer, Ralf Burger, invented the first programs that could copy themselves by adding their code executable DOS files in COM format.
Um zum Beispiel den Code für das erste Programm mit DJGPP zu linken, verwendet man
For example, to link the code for the first program using DJGPP, use
Der Inhalt eines jeden Segmentes, der in der Maschinensprachenfassung des zweiten Programms einen grösseren Speicherbedarf benötigt als im ersten Programm, wird unter Freigabe des bisher belegten Speicherbereichs zugunsten anderer Segmente, in einem freien Speicherbereich gespeichert.
The content of each segment which needs a greater amount of storage space in the object code version of the second program than in the first program is stored in a free storage area, releasing the previously occupied storage area in favour of other segments.
Ohne den Sozialismus gäbe es heute nicht die Fernsehsendung „Universität für Alle", deren erste Programme eine einschlagende Wirkung zeigen und die ein großes Versprechen in der Verfolgung einer integralen Allgemeinbildung beinhaltet, die die Kubaner zum gebildetsten Volk der Welt machen wird.
Without socialism, we would not have the televised courses of University for All; its initial programming has had a tremendous impact, and it promises to contribute significantly to achieving a level of comprehensive general knowledge that will make Cubans the most educated people in the world.
Unser neues (Moskauer) Programm ist das erste Programm einer Partei der Arbeiterklasse, die bereits seit langem an der Macht ist.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
