Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first program comprises code
Examples with "first program comprises code" and their translation in Duits
A system according to claim 1, in which said first program comprises code for transmitting said first program to another said computer, in response to a predetermined criterion.
System nach Anspruch 1, bei dem das erste Programm einen Code zum Übertragen des ersten Programms an einen weiteren solchen Computer in Reaktion auf ein vorgegebenes Kriterium umfaßt.
Andere resultaten
The system of claim 1 wherein the first computer program code comprises a controller program including algorithms operative to translate user specified parameters received by the design tool into component values and topologies.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Computerpgroammcode ein Controllerprogramm aufweist, das Algorithmen enthält, die in der Lage sind, benutzerspezifische Parameter zu übersetzen, welche von dem Konstruktionswerkzeug in Komponentenwerten und Topologien empfangen werden.
The system of claim 1 wherein the first computer program code comprises a device configuration program including algorithms operative to provide information on the configurable device to enable dynamic creation of modified configuration data for the controlling device.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Computerprogrammcode ein Vorrichtungskonfigurationsprogramm einschließlich Algorithmen enthält, die Informationen über die konfigurierbare Vorrichtung beschaffen, um eine dynamische Erzeugung modifizierter Konfigurationsdaten für die Steuervorrichtung zu ermöglichen.
A system according to any preceding claim, in which said second program comprises code for transmitting said first program to another said computer, in response to a move instruction from said first program, and said first program is arranged to transmit a said move instruction.
System nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das zweite Programm einen Code zum Übertragen des ersten Programms an einen weiteren solchen Computer in Reaktion auf einen Bewegungsbefehl vom ersten Programm umfaßt, wobei das erste Programm so beschaffen ist, daß es einen solchen Bewegungsbefehl überträgt.
A system according to claim 11, in which the second programs each comprise code for causing the second computer to remove and terminate themselves, and are arranged to do so in the absence of a signal from the first program under predetermined conditions.
System nach Anspruch 11, bei dem die zweiten Programme jeweils einen Code umfassen, um den zweiten Computer dazu zu veranlassen, sie zu entfernen und zu beenden, und so beschaffen sind, daß sie dies bei Abwesenheit eines Signals vom ersten Programm unter vorgegebenen Bedingungen tun.
The telecommunications system of claim 12, wherein said program code comprises a first program control module for controlling said second processor (80) to operate said switching circuit (70), said digital signal processor (72) and said control interface circuit (69).
Telekommunikationssystem nach Anspruch 12, bei welchem der Programmcode ein erstes Programmsteuerungsmodul zum Steuern des zweiten Prozessors (80) umfaßt, um den Schaltkreis (70), den digitalen Signalprozessor (72) und die Steuerungs-Schnittstellenschaltung (69) zu betreiben.
A system as claimed in claim 19 wherein the first program comprises information relating to the association of the second program with the temporary channel.
System nach Anspruch 19, bei welchem das erste Programm Informationen umfaßt, welche sich auf die Zuordnung des zweiten Programms zum temporären Kanal beziehen.
The method according to claim 10, wherein said first program characteristic of said first television program comprises a category containing a first description of the first television program and a subcategory containing a second description of the first television program.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei das erste Sendungsmerkmal der ersten Fernsehsendung eine Kategorie umfasst, die eine erste Beschreibung der ersten Fernsehsendung enthält, und eine Unterkategorie, die eine zweite Beschreibung der ersten Fernsehsendung enthält.
The method of claim 19 wherein the step of executing the first program comprises the step of executing a first application program, and the step of executing the second program comprises the step of executing a second application program.
Verfahren nach Anspruch 19, wobei der Schritt zum Ausführen des ersten Programms den Schritt zum Ausführen eines Anwendungsprogramms aufweist, und wobei der Schritt zum Ausführen des zweiten Programms den Schritt zum Ausführen eines Betriebssystems aufweist.
Computer-readable medium having stored thereon a computer program wherein said computer program comprises code means that when executed on a data processing system carry out each of the method steps of claim 1 and claim 13.
Computerlesbares Medium, worauf ein Computerprogramm gespeichert ist, wobei das Computerprogramm eine Codeeinrichtung umfasst, die jeden der Verfahrensschritte von Anspruch 1 und Anspruch 13 ausführt, wenn es auf einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird.
A computer program for calibrating a digital-to-analog converter, characterised in that the computer program comprises code adapted to perform all the method steps according to any one of method claims 8-14.
Ein Computerprogramm für das Kalibrieren eines Digital-Analog-Wandlers, dadurch gekennzeichnet, dass der Computerprogramm einen Code umfasst, der dazu angepasst ist, um die Methode Phase durchzuführen, die in irgendeinen von Methode Ansprüchen 8 - 14 dargestellt ist.
An output apparatus according to any preceding claim, wherein the first and second control program specific information comprises a control code.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die besonderen ersten und zweiten Informationen des ersten und zweiten Steuerprogramms einen Steuercode aufweisen.
Disclosed is a method for upgrading a microprocessor-controlled device with a new software code via a communication network. According to said method, the device comprises a non-volatile program memory with two memory sectors, i.e. a first and a second memory sector.
Bei einem Verfahren zum Aufrüsten eines mikroprozessorgesteuerten Geräts mit neuem Softwarecode über Kommunikationsnetzwerk weist das Gerät einen nicht flüchtigen Programmspeicher, mit zwei Speicherbereichen einem ersten und einem zweiten Speicherbereich auf.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1040. Exact: 1. Verstreken tijd: 143 ms.
