Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erste Simulation
Vertaling van "erste Simulation" in Engels
initial simulation
Das ist die erste Simulation, die wir erschufen.
This is the first simulation we ever created.
Werfen wir einen Blick auf die Einstellungen für die erste Simulation.
Let's look at the settings for the first simulation.
Der Schwarmfinanzierungsdienstleister überprüft für jeden nicht kundigen Anleger jedes Jahr nachdem die erste Simulation nach Absatz 5 durchgeführt wurde die Simulation gemäß jenes Absatzes.
Crowdfunding service providers shall, for each non-sophisticated investor, review the simulation referred to in paragraph 5 every year after the initial simulation made in accordance with that paragraph.
Diese erste Simulation wird durch Betriebsdaten des Betreibers und/oder der Liegenschaftsverwaltung weiter verfeinert: Temperatur, Beleuchtung, Kühl-, Heiz- und Belüftungssystem usw.
The initial simulation is refined by entering data supplied by the operator and/or held by its operator service-provider: temperature, internal heat gains; thermal characteristics of walls, windows and roofing; lighting, cooling, heating and ventilation, etc.
Die erste Simulation wurde bereits eingerichtet, das Netz wurde erstellt, und sie wurde analysiert.
Our first simulation has already been set up, meshed, and analyzed.
Die erste Simulation ist damit abgeschlossen.
We have concluded the first simulation.
Die erste Simulation ist mit einer leeren Kabine, die nur die Sitze, Gepäckräume und andere interne Merkmale des Flugzeugs enthält.
The first simulation is with an empty cabin containing only the seats, luggage compartments and other internal features of the aircraft.
Die erste Simulation realer Fahrphysik im Maßstab 1:43.
The first simulation of real driving physics on a scale of 1:43.
Außerdem lässt sich eine erste Simulation des Schalungseinsatzes einfach erstellen.
Furthermore, a first simulation of the scheduled forming operations can be easily created.
Von der ersten Idee, über die erste Simulation, bis zu ersten Versuchsmustern begleitet unsere Entwicklung Ihr Produkt auf dem Weg der Entstehung.
From the first idea, through the first simulation to the first functional samples, our development takes care of your product along its way.
Bereits die erste Simulation zeigte, dass sich die Eigenspannungen während der Abkühlung primär nach dem Gießen durch das Aufschrumpfen des Bauteils auf den Sandkern ausbilden.
Already the first simulation revealed that the residual stresses arising during cooling in the mold are primarily formed due to the casting shrinking onto the sand core.
Schon die erste Simulation (Bild 2) zeigte, dass die Problemzonen während des Begasens nur eine sehr geringe Konzentration an Amin aufwiesen, was die Grundursache für den Fehler war.
The first simulation already showed that the problematic regions experienced only very low curing gas concentrations during gassing, which was the root cause for the failure.
Die erste Simulation der Reflexionen wurde mit einer PV Modulaufständerung in Richtung Süden durchgeführt.
The first simulation of reflections was performed with a PV mounting structure in south direction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erste Simulation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 52 ms.
