Ihre verbesserte Präsentation war viel klarer und fesselnder als die erste Version.
Her reworked presentation was much clearer and more engaging than the first version.
Vor über einem Jahr habe ich die erste Version gestrickt.
Eine erste Version des Portals wurde präsentiert und erfolgreich verabschiedet.
The first release of the portal was shown and successfully passed.
Die erste Version hat beispielsweise die Konzepte von Clustern und Nodes enthalten.
Sie verwendeten einfache Materialien, um die erste Version des Projekts zu bauen.
Für eine erste Version reichen die Features aber auf jeden Fall.
Jedenfalls ist es einiges leichter, als die erste Version.
Anyway, it's a lot lighter than the first version.
Jetzt, fast zwei Monate später ist die erste Version endlich da.
Well, nearly two months later the first version is online.
Die erste Version mit der richtigen Pflege stellt eine feste Barriere.
The first version with proper care constitutes a solid barrier.
Sie halten die erste Version der Publikation in Ihren Händen.
You hold the first version of the publication in your hands.
Im vergangenen Jahr gründeten Sie die erste Version des Gerätes u...
Last year they created the first version of the device and started...
Denn in Wirklichkeit war es sogar noch hässlicher als die erste Version.
Because in reality, it was even uglier than the first version.
Außerdem steht die erste Version der App zum Download bereit.
In addition, the first version of the app is available for download.