Wer diese Gerät ersteigert, wird noch Jahre seine Freude damit haben.
Those who bought this device for years to have his joy.
Bei dem Fest können Fahrräder sehr günstig ersteigert werden.
At this festival, bicycles can be bought very cheaply.
Er hatte im Internet eine Zwangsjacke ersteigert und wollte sie nun ausprobieren.
He auctioned a straight jacket in the internet and than wanted give it a shot.
Zwölf dieser Magnums konnten ersteigert werden.
Twelve of the magnums were able to be auctioned.
Es wurde von einem anonymen Bieter über Telefon ersteigert.
It was purchased by an anonymous collector bidding by phone.
Ein Mann hat sogar für uns eine Bananenstaude ersteigert.
One of the members even purchased a banana plant for us.
Und er wurde von einer sehr attraktiven Frau ersteigert.
In fact, he was bought by a very attractive woman.
Acht dieser wurden von ausländischen Kunden ersteigert.
Eight of these were purchased by foreign customers.
Ich habe dieses Etablissement von einer alten Dame ersteigert.
I bought this nightclub from an old lady.
Rebecca macht ihm aber klar, dass sie das Bild nicht ersteigert hat.
Rebecca makes it clear to him that she hasn't bought the painting at the auction.
Ich habe bei einer Online-Auktion eine Kaffeemaschine ersteigert, doch sie funktioniert nicht.
Auction sites I bought a coffee-maker on an online auction but it doesn't work.
Sie warnten ihn, dass er bei der Auktion möglicherweise eine faule Kiste ersteigert hatte.
They warned him that he might have bought a lemon at the auction.
Er entdeckte, dass seine Lieblingsuhr bei einer Online-Auktion für einen Apfel und ein Ei ersteigert wurde.
He discovered that his favorite watch was purchased for a song during an online auction.