Vertaling van "ersten Codec" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wähle den ersten Codec in der Liste und klicke unten links im Fenster auf den "Deaktivieren"-Button.
Select the first codec on the list and click the "Disable" button in the upper-left corner of the window.
Eine verblüffende Bildqualität, weitreichende Metadatenunterstützung und die hochgradig optimierte GPU- und CPU-beschleunigte Verarbeitung machen Blackmagic RAW zum ersten Codec der Welt, der sich gleichermaßen für Akquisition, Postproduktion und die finale Ausgabe eignet.
Incredible image quality, extensive metadata support and highly optimized GPU and CPU accelerated processing make Blackmagic RAW the world's first codec that can be used for acquisition, post production and finishing.
Telefony Services (TS) versucht mittels des ersten Codec in der unterstützten Liste eine Verbindung auszuhandeln.
Telephony Services (TS) will try to negotiate the connection to use the first Codec on the supported list.
Als ersten Codec wählen Sie bitte G711-alaw.
Choose "G711-alaw" as the first codec.
Andere resultaten
Als das erste Codec, das Encoder und Decoder in einem Gerät kombiniert, bietet der FMC01 wesentliche funktionelle Vorteile sowie Einsparmöglichkeiten für Budget und Infrastruktur.
As the first unit to combine encoder and decoder functions in the same chassis, the FMC01 offers significant operational advantages and infrastructure savings.
Der erste MultiMulti-codec MP3 CD-Spieler wurde durch iRiver 2000 befreit.
Sie müssen sich nicht erst mit einem komplizierten Codec befassen und ebenso wenig müssen Sie all die unterschiedlichen Video- oder Audioparameter anpassen.
You don't need to learn about the complicated codec and neither do you need to set various video or audio parameters.
Die Kombination aus Enkodierung in höchster Qualität, optimierter Leistung für die aktuellen Prozessorgenerationen bzw. Betriebssysteme sowie die Unterstützung aller wichtiger, international verwenderter Codecstandards machen MainConcept zur ersten Wahl für Codec Technologien.
Our combination of high quality encoding, performance optimized for the latest processors and operating systems, as well as support for all of the major international codec standards in use today makes MainConcept the best choice for codec technology.
Allerdings benötigt er auch die meiste Bandbreite. Da Unternehmen jedoch meistens recht hohe Bandbreiten anliegen haben, sollten Sie diesen Codec als ersten auswählen, damit dieser priorisiert verwendet wird, sofern die Gegenstelle ebenfalls HD-Telefonie unterstützt.
But on the other hand, it takes most of the bandwidth. But because businesses have high bandwidths, you really should choose this Codec first. It will be used prioritized if the caller or callee uses HD telephony as well.
Das Verfahren nach Anspruch 16, wobei der Bestimmungsschritt umfasst: durch die erste Station Anweisen des Codec, seine Bitrate unterhalb des Schwellwertniveaus zu erniedrigen.
The method of Claim 16 wherein said determining step includes the first station ordering the codec to lower its bit rate below the threshold level.
XML Native codec: Bilder werden vor Codierung in Base64 in ihr erstes native Speicher CODEC konvertiert.
XML native codec: pictures are converted in their first native storage CODEC before being encoded in Base64.
Das Unternehmen nahm Mitte der 80er Jahre die Aktivitäten auf. Es handelt sich wohl um das erste Unternehmen, das ein kommerzielles Videotelefon baute, gefolgt 1991 von der Markteinführung des ersten Video-Codec in einer PC-Karte.
The company began in the mid-1980s and is believed to be the first company to manufacture a commercial videophone, followed by the introduction of the world's first video codec on PC card in 1991.
Der neue Codec wird die Mobiltelefonie einen großen Schritt voranbringen: Als erster 3GPP Sprach-Codec kann EVS die komplette, durch den Menschen wahrnehmbare Audiobandbreite von bis zu 20 kHz übertragen.
Observers across the mobile technology sector have already acknowledged that EVS is a ground breaking development for telephony. It is the first 3GPP conversation codec able to deliver Full-HD Voice quality up to 20 kHz audio bandwidth.
