We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
first computer system
Ein Verfahren gemäß irgendeinem der Ansprüche 7-11, wobei die genannte unabhängige Speichereinrichtung eine optische Platte ist, die optische Platte wahlweise zwischen dem ersten Computersystem und dem zweiten Computersystem tragbar ist.
A method according to any one of claims 7-11, wherein said independent storage means is an optical disk, the optical disk being selectively portable between the first computer system and the second computer system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 6, bei welchem sich die Client-Anwendung und die Client-Abfangeinheit in einem ersten Computersystem und die Server-Abfangeinheit in einem zweiten Computersystem befinden.
Method according to anyone of claims 2 to 6, wherein said client-application and said client-interceptor residing in a first computer system and said server-interceptor residing in a second computer system.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei das Verfahren es ferner umfasst, dem Benutzer eine vierte Option bereitzustellen, den Abschnitt einem zweiten Dokument zur Verfügung zu stellen, das in dem ersten Computersystem gespeichert ist und dem kabellosen Netzwerk nicht zur Verfügung steht.
The method of claim 12, further comprising providing the user with a fourth option to make the portion available to a second document stored on the first computer system and unavailable to the wireless network.
Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Authentifizierung des Anwenders in dem ersten Computersystem (50) erfolgt und die Autorisierung des Anwenders in dem zweiten Computersystem (64) erfolgt.
A method according to any of the preceding claims, characterized in that the authentication of said user is effected in the first computer system (50) and the authorization of said user is effected in the second computer system (64).
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem der Schritt des Ausführens der Fernsprechfunktion des Applet (320) den Schritt des Zugreifens des Applet auf eine zum ersten Computersystem (30) gehörende Fernsprechsoftware umfasst.
The method of claim 1, wherein said step of performing the telephony function of the applet (320) comprises the step of the applet accessing telephony software associated with the first computer system (30).
Verfahren nach Anspruch 2, welches ferner vor dem Zugreifen des Applet auf die Fernsprechsoftware (120) auf dem ersten Computersystem (30) den Schritt des Erstellens einer Bestätigung (authenticating)umfasst, dass das Applet (320) vom ersten Computer (30) stammt.
The method of claim 2. further comprising the step of authenticating that the applet (320) originated from the first computer (30), prior to the applet accessing telephony software (120) on the first computer system (30).
Verfahren nach Anspruch 2, mit den weiteren Schritten: Ausführen einer Prozessorinstruktion; und Ermitteln der Prozessornummer in Reaktion auf das Ausführen der Instruktion. Verfahren nach Anspruch 1, mit dem weiteren Schritt: Empfangen des Schlüssels von dem ersten Computersystem.
The method of claim 2, further comprising: executing a processor instruction; and retrieving the processor number in response to the execution of the instruction. The method of claim 1, further comprising: receiving the key from the first computer system.
Computernetzsystem nach Anspruch 1 oder 2, wobei der dritte Endgerätekennzeichner und der Sitzungssteuerungskennzeichner einmalig und während einer Datenaustauschsitzung zwischen dem ersten Computersystem und dem dritten Computersystem statisch verbunden sind.
The computer network system according to Claim 1 or 2, wherein said third terminal identifier and said session control identifier are uniquely and statically related during a communication session between said first computer system and said third computer system.
Verfahren gemäß Anspruch 20, wobei nach Ablauf der Gültigkeitsdauer des Master-Geheimnisses ein Vorgang des sicheren neuen Aushandelns eines Master-Geheimnisses mit dem ersten Computersystem ausgeführt wird.
A method in accordance with Claim 20, wherein upon expiration of the lifetime of the master secret, performing an act securely renegotiating a master secret with the first computer system.
Verfahren nach Anspruch 10, ferner umfassend den Schritt des Minimierens von Datenübertragungslatenzverzögerungen (18, 20, 22) zwischen dem ersten Computersystem und dem nächsten Computersystem.
The method of Claim 10 further comprising the step of minimizing data transmission latency delays (18, 20, 22) between the first computer system and the next computer system.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 1, worin der erste Netzwerkprotokoll-Provider eine Implementierung des TCP/IP-Protokolls auf dem ersten Computersystem umfasst und worin der zweite Netzwerkprotokoll-Provider eine Implementierung des TCP/IP-Protokolls auf dem zweiten Computersystem umfasst.
The apparatus recited in claim 1, wherein the first network protocol provider comprises an implementation of the TCP/IP protocol on the first computer system, and wherein the second network protocol provider comprises an implementation of the TCP/IP protocol on the second computer system.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der genannte Client (100) einen auf einem ersten Computersystem aktiven HTTP (Hypertext Transfer Protocol) Browser und der genannte Server (150) ein auf einem zweiten Computersystem aktives HTTP-Server-Anwendungsprogramm umfasst.
The method of claim 1 wherein said client (100) comprises an HTTP (Hypertext Transfer Protocol) browser active on a first computer system and said server (150) comprises an HTTP server application program active on a second computer system.
System nach Anspruch 11, bei dem der genannte Client (100) einen auf einem ersten Computersystem laufenden HTTP (Hypertext Transfer Protocol) Browser (200) und der genannte Server (150) einen auf einem ortsfernen Computersystem laufenden HTTP-Server (150) umfasst.
The system of claim 11 wherein said client (100) comprises an HTTP (Hypertext Transfer Protocol) browser (200) operative on a first computer system and said server (150) comprises an HTTP server (150) operative on a remote computer system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ersten Computersystem in het Duits
