Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first computer system
Vertaling van "first computer system" in Duits
ersten Computersystem
erste Rechnersystem
ersten Rechnersystem
erste Computersystem
erste Computer-System
ersten Computersystems
Dell introduced its first computer system of its own design in 1985.
Dell hat das erste selbst entwickelte Computersystem im Jahre 1985 vorgestellt.
A method and a device for testing components of a system for transmitting data from a first computer system to a second computer system are described.
Es ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Testen von Komponenten eines Systems zur Übermittlung von Daten von einem ersten Rechnersystem zu einem zweiten Rechnersystem beschrieben.
A method as claimed in any preceding claim comprising transmitting display commands to the second computer by and from the first computer; and receiving keystroke commands by and at the first computer system from the second computer system.
Ein Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, das das Übertragen von Anzeigebefehlen vom und durch den ersten Rechner an den zweiten Rechner und das Empfangen von Tastaturbefehlen vom zweiten Rechnersystem durch das erste Rechnersystem umfaßt.
Data backup method according to one of the preceding claims, in which a hard disk that is additionally incorporated into the first computer system serves as second data carrier (1.2).
Datensicherungsverfahren nach einem der vorhergehenden Patentansprüche, bei dem eine zusätzlich in das erste Rechnersystem eingebaute Festplatte als zweiter Datenträger (1.2) dient.
The method of claim 1 further comprising the step of transmitting a software component to said first computer system for the purposes of correcting said problem.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, das weiterhin den Schritt der Übertragung einer Software-Komponente an das genannte erste Rechnersystem zum Zweck der Behebung der genannten Störung umfaßt.
A method according to any one of claims 7-11, wherein said independent storage means is an optical disk, the optical disk being selectively portable between the first computer system and the second computer system.
Ein Verfahren gemäß irgendeinem der Ansprüche 7-11, wobei die genannte unabhängige Speichereinrichtung eine optische Platte ist, die optische Platte wahlweise zwischen dem ersten Computersystem und dem zweiten Computersystem tragbar ist.
Method according to anyone of claims 2 to 6, wherein said client-application and said client-interceptor residing in a first computer system and said server-interceptor residing in a second computer system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 6, bei welchem sich die Client-Anwendung und die Client-Abfangeinheit in einem ersten Computersystem und die Server-Abfangeinheit in einem zweiten Computersystem befinden.
The system of claim 9, wherein the means for flagging the executable program comprises: means for updating a record in a database on the storage device of the first computer system to indicate that the executable program is flagged.
System nach Anspruch 9, wobei die Einrichtung zum Markieren des ausführbaren Programms eine Einrichtung zum Aktualisieren eines Datensatzes in einer Datenbank in dem Speichergerät des ersten Computersystems aufweist, um anzuzeigen, dass das ausführbare Programm markiert ist.
A second computer system according to claim 12, wherein a service description file is accessible by the first computer system (50, 60, 70, 80, 90), the service description file being for storing the metadata instructions of the second type.
Zweites Computersystem nach Anspruch 12, wobei durch das erste Computersystem (50, 60, 70, 80, 90) auf eine Dienstbeschreibungsdatei zugegriffen werden kann, wobei die Dienstbeschreibungsdatei zum Speichern der Metadatenbefehle des zweiten Typs vorgesehen ist.
The first computer system is bought!
Anschaffung der ersten EDV-Anlage!
The invention concerns a method of transmitting data between computer systems, a value (9) being encoded in accordance with a syntax (8) by a first computer system (2) and transmitted as a data sequence.
Bei einem Verfahren zum Übertragen von Daten zwischen Rechnersystemen wird von einem ersten Rechnersystem (2) ein Wert (9) in Abhängigkeit von einer Syntax (8) enkodiert und als Folge von Daten versendet.
A system as claimed in one of claims 11 to 16, wherein the first computer system (2) is adapted to execute a program for encoding the data (19) contained in the third message (17) according to an encoding key (21).
System gemäß einem der Ansprüche 11 bis 16, wobei das erste Computer-System (2) geeignet ist, ein Programm durchzuführen, um die in der dritten Nachricht (17) enthaltenen Daten (19) gemäß einem Kodierungsschlüssel (21) zu kodieren.
A method as claimed in claim 1 or claim 2 comprising modifying an autoexec file in the first computer system.
Ein Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, das das Modifizieren einer Autoexec-Datei im ersten Rechnersystem umfaßt.
Synoniemen voor first computer system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 141 ms.
