Eine neue Zeichnung erhält den Namen des ersten Modells, das eingefügt wird.
A new drawing takes the name of the first model inserted.
Sie wird beim Import des ersten Modells aktiviert.
In diesem Fall kümmern wir uns gerne um die reibungslose Produktion Ihres ersten Modells.
In these cases, we will be pleased to handle the smooth production of your initial model.
Die Serienproduktion des ersten Modells der L-39 mit der Bezeichnung L-39C begann 1971.
Serial production of the initial model of the L-39, designated L-39C, commenced in 1971.
Das ist viel leichter als das Braun des ersten Modells.
It is much lighter than the brown of the first model.
Herzlichen Glückwunsch, Sie haben soeben mit dem Training Ihres ersten Modells begonnen!
Congratulations, you have just started training your first model.
Dadurch können sich Fehler des ersten Modells im zweiten Modell verstärken.
Consequently, errors associated with the first model influence the result of the second model.
Auf Basis dieses ersten Modells arbeitet an einer zweiten Station der Scanstraße ein intelligenter Roboterarm.
Based on this first model, an intelligent robot arm works at a second station.
Der großer Erfolg dieses ersten Modells war wesentlich für die Entwicklung der darauffolgenden Maschinen.
The great success of this first model has been fundamental for the development of the next machines.
Die Vorhersage des ersten Modells lag bei ca. 7.500 Dollar.
The prediction from the first model was about $7500.
Der unbestreitbare Erfolg des ersten Modells hat uns nur darin bestärkt, dass der Weg, den wir gewählt haben, richtig ist.
The unquestioned success of the first model only confirmed that the road we have chosen is good.
Der wichtigste Unterschied zu den Ergebnissen des ersten Modells scheint hier im Bereich der Unterstützungsmaßnahmen zu liegen.
The main difference from the results of the first model seems to be in the field of support measures.
Mit der Serienfertigung des ersten Modells kann 1952 begonnen werden.
Series production of the first model commences in 1952.
