Examples with "ersten Postdocs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
„Inspiriert durch meine Promotion beschäftigte ich mich zunächst während meines ersten Postdocs bei Jeffrey Friedman an der Rockefeller University New York mit der Sekretion von Leptin aus Adipozyten" erzählt Zeigerer.
"Inspired by my doctoral research, I initially focused on the secretion of leptin from adipocytes during my first postdoc position with Jeffrey Friedman at Rockefeller University New York," Zeigerer said.
Andere resultaten
Die Bewerbungen können frühzeitig nach Abschluss der Promotion erfolgen, gerne mit erster Postdoc Erfahrung.
Applications can be submitted immediately upon completion of a doctorate, but postdoctoral experience is welcomed.
Danach trat sie ihre erste Postdoc-Stelle in Wien an, bei der sie das Sozialverhalten von Seidenaffen und Hunden untersuchte.
Within this postdoc project, she examined social learning in marmosets and dogs.
Seinen ersten Postdoc machte er im Labor von Jan Benda, wo er an dem elektrosensorischen System schwach elektrischer Fische gearbeitet hat.
He did his first postdoc in Jan Benda's laboratory, where he worked on the electrosensory system of weakly electric fish.
Denn am Ende der ersten Postdoc-Phase sollte eine solide Finanzierung der eigenen wissenschaftlichen Tätigkeit für die kommenden Jahre stehen.
After all, at the end of the first postdoctoral phase, you should have a solid financial basis for your own academic activities in the coming years.
Der Schwerpunkt liegt auf Finanzierungsmöglichkeiten für Dissertationsprojekte, Förderungen für die erste PostDOC Phase werden ebenso besprochen.
The focus is on funding opportunities for dissertation projects, but funding possibilities for early PostDOCs will be discussed as well.
Gerade mit Blick auf die Finanzierung der ersten Postdoc-Phase ist es sinnvoll, sich bereits im letzten Jahr der Promotion zu Fördermöglichkeiten beraten zu lassen.
Especially regarding financing in the initial postdoctoral phase, it makes sense to seek consultation on funding opportunities while in the last year of doctoral studies.
Nach einem ersten Postdoc in Zürich wechselte er auf eine zweite Postdoc-Stelle an der University of Berkeley in Kalifornien.
Für die Phase zwischen Promotion und erster Postdoc-Phase bietet Ingenium ein breites Qualifikationsprogramm mit Information und Beratung für multiple Karrierepfade.
For the phase between a doctorate and the first postdoc phase, Ingenium offers a broad qualifying programme with information and advice for multiple career paths.
Eva Müller war im Forschungsinstitut "Hämatologikum" in München mit ihrer Dissertation beschäftigt, als ich dort meinen ersten Postdoc-Job begonnen habe.
Eva Müller was working on her doctoral thesis at the research institute "Hämatologikum" in Munich when I began my first postdoc job there.
Es folgten ein erstes Postdoc bei Roald Hoffmann an der Cornell Universität in der Theorie und dann ein zweites Postdoc in Lausanne.
He did a first postdoc with Roald Hoffmann at Cornell University in theory and then a second postdoc in Lausanne.
Die erste Postdoc-Stelle führte Luksch nach Bremen, wo er auf den Biologen und Hirnforscher Gerhard Roth traf, der sich zudem intensiv mit der Philosophie beschäftigte - für einen Neurowissenschaftler eine durchaus relevante Horizonterweiterung.
The first Postdoc position led Luksch to Bremen, where he met the biologist and brain researcher Gerhard Roth, who was also intensively involved with philosophy - a highly relevant exploration for a neuroscientist.
In einer ersten Postdoc-Phase - in der Regel zwei bis vier Jahre nach der Promotion - werden Forschungs- und gegebenenfalls Lehrerfahrungen an der Hochschule oder einem außeruniversitären Institut, unter Umständen auch in der Industrie, gesammelt.
In a first postdoc phase - as a rule, two to four years after completion of a doctorate - you will gain research and, if necessary, teaching experience at a university or a non-university institute, possibly also in industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
