Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ersten Rate
Vertaling van "ersten Rate" in Engels
first repayment
Die Reisekosten werden mit der ersten Rate ausbezahlt.
Travel expenses are paid with the first instalment.
Die Rückzahlung beginnt nicht früher als vier Jahre nach dem Erhalt der ersten Rate.
The repayment starts four years after receipt of the first instalment.
System nach Anspruch 1, bei dem die Versorgungsenergie elektrische Energie ist, der mit der ersten Rate abgetastete Verbrauch Leistung oder Energie ist und die Daten Energieverbrauchsdaten sind.
The system of claim 1 wherein the utility is electrical energy, the consumption sampled at the first rate is power or energy, and the data is energy consumption.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die mit variabler Rate sprachkodierten Signale Sprache besitzen, die mit einer ersten Rate sprachkodiert wird und eine Stille bzw. Sprachpause, die mit einer zweiten Rate sprachkodiert wird.
The apparatus of claim 1, wherein said variable rate vocoded signals have speech vocoded at a first rate and silence vocoded at a second rate.
Diese Gebühr muss zusammen mit der ersten Rate bezahlt werden.
This fee needs to be paid together with the first installment.
Wir haben schon die Zahlung der ersten Rate auf unserem Konto.
We have already received the payment of the first installment in our account.
Erhalte deine Ware noch vor Abbuchung der ersten Rate...
Receive your product before the first installment is due...
Die Zahlung der ersten Rate der vorläufigen Einkommensteuer.
Payment of first installment of provisional income tax.
Die Platzierung ist erst nach Erhalt der ersten Rate garantiert.
The placement is only guaranteed after the receipt of the first installment.
Mit der ersten Rate wird zusätzlich eine allfällige Rundungsdifferenz in Rechnung gestellt.
Any rounding difference will be added to the first instalment.
Zahlung der ersten Rate im vierten Monat nach Vertragsbeginn
Pay the first instalment in the fourth month following contract start
Wenn die Zahlung der ersten Rate nicht rechtzeitig ist, wird die Reservierung automatisch abgebrochen werden.
In case payment of the first instalment is not on time the reservation is cancelled automatically.
Und wann können wir mit der ersten Rate rechnen?
And when can we expect the first installment?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ersten Rate in het Duits
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 73 ms.
