Staff were first rate and very attentive - nothing was too much trouble.
Die Angestellten waren erstklassig und sehr aufmerksam - nichts war zu viel Mühe.
Customer service was superb, committed and all in all first rate.
Der Kundendienst war hervorragend, engagiert und alles in allem erstklassig.
The first rate has to be paid one month after the disbursement.
Die erste Rate muss einen Monat nach der Auszahlung bezahlt werden.
We use the first rate valves and manholes for all our equipments.
Wir verwenden die erste Rate Ventile und Schächten für alle unsere Ausrüstungen.
I think you have done a first rate job on the translation.
Ich glaube, Sie haben erstklassige Arbeit bei der Übersetzung geleistet.
Literacy, longevity, and social cohesion are first rate by world standards...
Alphabetisierung, Langlebigkeit und sozialer Zusammenhalt sind im Weltmaßstab erstklassig.
Our wiring harnesses impress with first rate quality and an interesting price-performance ratio.
Dabei überzeugt unsere Kabelkonfektionierung mit erstklassiger Qualität und einem interessanten Preis-Leistungsverhältnis.
The strength and potency also offer first rate medicinal qualities.
Die Stärke und Potenz bieten außerdem erstklassige medizinische Wirkung.
The greatest strength of the game is its first rate service.
Die größte Stärke des Spiels ist seine erstklassige Bedienung.
I think that this is going to be a first rate debate.
Ich glaube, dies wird eine erstklassige Debatte.
The wide-ranging repertoire of the selected country bands is first rate.
Das umfassende Repertoire der erlesenen Country-Bands ist erstklassig.
I would have no hesitation in recommending this first rate instrument.
Ich hätte keinerlei Bedenken, dieses erstklassiges Gerät weiterzuempfehlen.
Absolutely first rate and would recommend it to anyone.
Es war absolut erstklassig und ich würde den Kurs jedem weiterempfehlen.