We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Datei wird von dbmlsync nach der ersten Synchronisation automatisch erstellt.
This file is automatically created by dbmlsync after the first synchronization.
Nach einer erfolgreichen ersten Synchronisation wird Ihnen automatisch das Dashboard angezeigt.
After a successful initial synchronization a modified dashboard screen will be shown.
Vor der ersten Synchronisation muss eine mobile Datenbank erstellt werden.
A mobile database needs to be created before the first synchronisation.
Outlook muss sich bei der ersten Synchronisation im Onlinemodus befinden.
Outlook needs to be in online mode the first time you synchronize.
Bei der ersten Synchronisation mit dem Client werden die Eigenschaften heruntergeladen.
The first time you synchronize to the client, the properties are downloaded.
Nach der ersten Synchronisation werden mittels differenzieller Snapshots nur die Änderungen übertragen.
After initial synchronization, it uses differential snapshots to transfer only changes.
Wenn Sie eine.csv-Datei geöffnet haben, ist dies die Startzeit der ersten Synchronisation.
If you opened a.csv file, this is the start time of the first synchronization.
Sie müssen die E-Mail-Adresse vor der ersten Synchronisation selbst in der App eingeben.
You must enter the e-mail address in the app yourself before the first sync.
Der Benutzer muss dann bei der ersten Synchronisation eine Ausgangskopie der Daten herunterladen.
The user must then obtain an initial copy of data on the first synchronization.
Wenn Sie eine.csv -Datei geöffnet haben, ist dies die Startzeit der ersten Synchronisation.
If you opened a.csv file, this is the start time of the first synchronization.
In einigen Fällen, beispielsweise wenn der Upload während der ersten Synchronisation einer Subskription fehlschlägt, sendet dbmlsync alle Transaktionen erneut.
In some cases, such as when the upload failure occurs during the first synchronization of a subscription, dbmlsync resends all transactions.
Zum Zeitpunkt der ersten Synchronisation ist das Protokollierungsverhalten zwischen den Optionen -v und den erweiterten Optionen identisch.
By the time of the first synchronization, the logging behavior is identical between the -v options and the extended options.
Starten Sie die erste Synchronisation (kann je nach Datenmenge bei der ersten Synchronisation etwas dauern)
Start the first synchronization (can take some time depending on the amount of data on the first synchronization)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
