Dann möchte ich noch ganz kurz mit dem ersten Text anfangen.
So I'd like to start very briefly with my first text.
Im Allgemeinen solltest du nur deine Antwort auf den ersten Text hinauszögern.
In general, you should only delay responding to the first text.
In einem ersten Text zu unserem Thema „Der Sportmarkt im Wandel" hat er für die wichtigsten Megatrends und ihre Auswirkungen auf das Sportbusiness analysiert.
In an initial text on the topic of "The changing face of the sports market" he analyzed the most important megatrends and their impact on the sports business for.
2.2 Der Freelancer hat für jedes neue Textprojekt einen ersten Text zu verfassen, der TP zur Überprüfung der Einhaltung der Projektvorgaben dient.
2.2 For each new project, the Freelancer must write an initial text which TP uses to verify compliance with the project specifications.
Für unseren ersten Text hören wir einen Song.
For our first text, we'll listen to a song.
Du kannst jederzeit loslegen, indem deinen ersten Text veröffentlichst!
You can get started any time, by publishing your first text!
Seit mei'm ersten Text bin ich bei ihn'n verrufen
Since my first text I'm discredited by them
bezieht sich auf den ersten Text , der verglichen werden soll.
refers to the first text to compare.
Zweitens wissen wir aus dem ersten Text, der Hohenpriester
Secondly, we know from the first text, that chief priests of
Dies weist darauf hin, dass die Kinder den ersten Text bereits in ihr Gedächtnisschema integriert hatten.
This is an indication that the children had already integrated the first text into their memory schemata.
Auch ich erkenne ausdrücklich an, daß der nunmehr vorliegende Gemeinsame Standpunkt eine Verbesserung gegenüber dem ersten Text darstellt.
I, too, recognize explicitly that the common position which is now before us represents an improvement over the first text.
Text1 bezieht sich auf den ersten Text, der verglichen werden soll.
Text1 refers to the first text to compare.
Um den ersten Text eines ausgewählten Themenbereiches angezeigt zu bekommen, tippt man einfach mit dem Finger auf den Artikel.
To the first text of a selected theme appears to get, you just enter the finger at the article.
