We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expand the programme
extend the program
Diese Formate richten sich nach den Interessen der Gruppe, sind länger und intensiver als Einführungen und erweitern das Programm über den Besuch einer Vorstellung hinaus.
These formats are geared toward the interests of the group, are longer and more concentrated than introductions, and expand the programme beyond attending a performance.
Gesinterte Radial- und Tangential-Wendeschneidplatten in der Toleranzklasse (M) erweitern das Programm um besonders wirtschaftliche Alternativen, insbesondere für Bearbeitungen mit größeren Wendeschneidplatten Wendeschneidplatten - Aufbohren
Sintered radial and tangential indexable inserts in tolerance class (M) expand the programme with particularly cost-effective alternatives, in particular for machining with larger permissible overview indexable inserts - boring
Sie können ganz einfach erweitern das Programm's -Funktionalität mit Plugins.
Kooperationen mit weiteren Hamburger Künstlern und Kulturinstitutionen erweitern das Programm und binden die zunehmend internationale Kultur-Szene Hamburgs ein.
Collaborations with other Hamburg artists expand the programme and integrate Hamburg's international cultural scene.
Ein Symposium und Gespräche sowie eine Publikation erweitern das Programm.
Konzerte mit Vertretern der freien Szene im urbanen Raum und in anderen Spielstätten erweitern das Programm, Performances, Ausstellungen und Filme stellen eine Verbindung zu anderen Künsten her.
Concerts with artists of the independent scene in the urban space and in other venues broaden the program - performances, exhibitions and films create a connection to other arts.
Etikettiermaschinen für Selbstklebe-Etiketten, Eimerentstapler und -deckelmaschinen, die schwerpunktmäßig in der Farben- und Lackindustrie eingesetzt werden, erweitern das Programm.
Labelling machines for self-adhesive labels, pail destackers and pail clothing machines basically used in the paint and varnish industry extended the range of products.
Erste Steckverbinder: Bananenstecker und dazu passende „Funkdosen" erweitern das Programm, bald kommen Zenith-Blitzschutzautomaten, Antennen-Umschalter, Montagezubehör und Kippschalter hinzu sowie erste Fassungen für Elektronenröhren.
First connectors: banana plugs and the matching 'radio socket' enlarge the program; Zenith lightening protectors, antenna switches, mounting accessories and toggle switches plus the first holders for electron tubes are added.
High-Speed-Robotersysteme erweitern das Programm von Hugo Beck an innovativen Anlegern.
Hugo Beck is using the range of high-speed robotic systems to expand its assortment of innovative feeders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.