We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
extend the program
Bis 2019 werden es mehr als 8.500 Artikel sein. Die Sortimentsergänzungen umfassen sowohl Ergänzungen des bestehenden Kernsegments mit neuen Größen, aktuellen Modellen oder zusätzlichen Varianten als auch neue Warengruppen, die das Programm erweitern.
By 2019 there will be more than 8,500 articles. Expansions of the range include both: additions to the existing core segment with new sizes, current models or additional variants as well as new product groups, which extend the program.
Danach werden wir das Programm erweitern, so dass auch die grafischen Nutzerschnittstelle (GUI) genutzt wird und zeigen auf einen HDMI Monitor die aktuelle Uhrzeit an.
Then we will extend the program by a GUI to also show the current time on an HDMI monitor.
Sie haben eine Idee, wie man das Programm erweitern oder verbessern könnte.
Die neuen Richtlinien werden den Kreis der Anspruchsberechtigten für das Programm erweitern.
The new guidelines will widen the scope of eligibility for the program.
Gleichzeitig gibt es noch verschiedene andere Codes, mit denen man das das Programm erweitern oder anwenden kann, abhängig davon, welche Vorgänge man in welchem Bereich der Anlage analysieren möchte.
At the same time, there are various other codes with which the program can be extended or applied, depending on which processes are to be analysed in which area of the plant.
Darüber hinaus werden auch Beiträge zu Diagnostik und Therapien bei Infektionskrankheiten, Herz-Kreislauf und Diabetes das Programm erweitern.
Sessions discussing diagnostics and therapy for infectious diseases, cardiovascular diseases and diabetes will also be part of an interesting program.
Wir haben uns vier Ziele gesetzt: Wir wollen das Programm erweitern und internationaler werden, auch indem wir vermehrt englischsprachige Titel publizieren, soweit das sachlich passend ist.
And so to continue in our changing continuity, we have set ourselves four goals. First of all, we want to widen our programme, making it more international by publishing, where appropriate, more English titles.
Ich bitte Sie um Entschuldigung, denn ich bin schuld daran, dass Sie das Programm erweitern mussten.
I beg you to excuse me for that, because I am guilty for you having had to expand your program (Applause).
Winnebago will in Chris-Craft investieren, das Programm erweitern, das Händlernetz ausbauen und Markenlizenzen vergeben.
Winnebago wants to invest in Chris-Craft. It also wants to expand and improve the dealer network, enter into new boat categories and sizes, and extend the brand by licensing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.