Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erweiterter oder
Vertaling van "erweiterter oder" in Engels
expanded or
extended or
advanced or
Sie können die Daten in erweiterter oder ausgeblendeter Form anzeigen.
Data can be displayed in either an expanded or collapsed format.
Zeichenabstand (einschließlich Skalierung, erweiterter oder schmaler Abstand, höhergestellte oder tiefer gestellte Position des Textes und Unterschneidung der Schriftarten)
Character spacing (including scaling, expanded or condensed spacing, raised or lowered positioning of text, and kerning for fonts)
Ein weitergehender Eigentumsvorbehalt (insbesondere verlängerter, erweiterter oder weitergeleiteter Eigentumsvorbehalt) des Lieferanten wird nicht akzeptiert.
Any further retention of title (in particular extended, expanded or forwarded retention of title) on the part of the supplier shall not be accepted.
Der Modellbaum zeigt die Komponenten einer Baugruppe entweder in erweiterter oder komprimierter Form an.
The Model Tree displays branches of the assembly in either an expanded or compressed format.
Ein erweiterter oder verlängerter Eigentumsvorbehalt bedarf gesonderter Vereinbarung zwischen den Parteien.
Any extended reservation of title require a separate agreement between the parties.
Ich sehe das Motto als eine Form von erweiterter oder kollektiver Intelligenz, die im und durch Austausch entsteht.
I see the motto as a form of extended or collective intelligence that arises in and through exchange.
Bei der Entwicklung erweiterter oder neuer Konzepte gilt es eine große Anzahl von Limitierungen und Randbedingungen zu beachten.
For the development of extended or new concepts a large number of limitations and constraints have to be considered.
Nutzung von erweiterter oder künstlicher Intelligenz
Leveraging augmented or artificial intelligence
Die Veränderungen betreffen eine völlige Umorganisation der Rohmaterialherkunft und -verteilung und sind Ausdruck einer verbesserten Versorgung und erweiterter oder sogar neuer Kontakte...
The changes concern a complete re-organisation of the provenance and the distribution of the raw material and can be interpreted as a sign for a better supply and more widespread or new contacts.
Dies ist eindeutig weniger, als sie im Falle eines Insolvenzverfahrens erwarten konnten, unabhängig davon, welchen Rang die jeweiligen Sicherheiten (einfacher, erweiterter oder verlängerter Eigentumsvorbehalt) hatten.
This is certainly less than what they could expect in insolvency proceeding, irrespectively of their security standing (simple, extended or prolonged retention of title).
5.4 Unsere sämtlichen Eigentumsvorbehaltsrechte (einfacher, erweiterter oder verlängerter) Eigentumsvorbehalt erlöschen auch dann nicht, wenn von uns stammende Ware von einem anderen Käufer erworben wird, solange dieser nicht die Ware bei uns bezahlt hat.
5.4 Our entire rights of retention of ownership (simple, extended, or lengthened rights of retention) also shall not lapse when goods that we supplied are purchased by a different buyer, in so far as this buyer did not pay us for the goods.
Die Einstellungen zur Speicherlayout- und Volume-Konfiguration hängen vom Auftragskonfigurationsmodus (erweiterter oder Assistentenmodus), dem Konvertierungstyp, der Ziel-Virtualisierungsplattform und dem Ursprungs-Betriebssystem ab.
Storage layout and volume configuration settings depend on the job configuration mode (Advanced or Wizard), conversion type, target virtualization platform, and source operating system.
Beispiele der gesammelten und ausgewerteten Daten umfassen: die vorübergehende Sitzungs-ID, die Kundenebene (erweiterter oder Standard-Service), ID des vermittelten unabhängigen Produktreferenten, die bei Morinda besuchten Seiten und bereits gesehene Werbung.
Examples of the information we collect and analyze include: the temporary session ID, customer level (advanced or basic service), referring distributor ID, pages visited on Morinda's site, and which "pop-up" advertisements the visitor has already seen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erweiterter oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 48 ms.
