Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
erzogene
Vertaling van "erzogene" in Engels
Schlecht erzogene Kinder benötigen oft besondere Aufmerksamkeit und Anleitung von Erwachsenen.
Badly behaved children often require extra attention and guidance from adults.
Lieber beide, wirklich erzogene Hunde und wunderbar zu sehen.
Dear both, really behaved dogs and wonderful to see.
Unsere Gesellschaft braucht erzogene Kinder und gesunde Kinder, um auf sie stolz zu sein.
Our society needs educated children and healthy children to be proud of them.
Dabei erweisen sich richtig erzogene und sorgsam gepflegte Gorillas als ungemein sanfte, umgängliche und liebenswerte Geschöpfe.
Really educated and carefully groomed gorillas prove to be immensely mild, affable and lovable creatures on that occasion.
Ich mag in meinem Zimmer erzogene und freche Männer, die wissen, was sie hier suchen müssen!
I like to have in my room mannered and naughty men that know what they are looking here!
Der patriarchalisch erzogene Mensch empfindet sich als Krone der Schöpfung, als Herrscher über die Tiere und als Wesen mit großem Abstand zum Naturreich.
The patriarchal mannered man perceives himself as the crown of creation, as ruler of the animals and nature as far behind the realm of nature.
Derart in ihrem Bewusstsein und Denken verblendete und falsch erzogene Männer kennen vielfach von Kindesbeinen an nur Verachtung, Demütigung und Geringschätzung für die Frauen.
Men, so blinded and wrongly educated in their consciousness and thinking, often from a young age only know contempt, abasement and disdain for the women.
Ausserdem verweichlichen so erzogene Kinder in ihrem Bewusstsein und in ihrer Lebensweise, weshalb sie Angriffen und psychischen Belastungen nicht standzuhalten vermögen.
Furthermore thus weakens educated children in their consciousness and in their mode of life, which is why they are not able to stand up to attacks and emotional stresses.
Ihre Aufgabe ist es, die schlecht erzogene Tiere (und Lebewesen) mit notwendigen Kräfte zu bestrafen.
Your assignment is to punish those bad behaved animals (and creatures) with necessary forces.
Was sie taten, war erzogene sehr junge Kinder (Alter 4 bis 5) auf Sicherheitsangelegenheiten.
What they did was educated very young children (ages 4 to 5) on safety matters.
Frisiere das Lämmchen mit dem Zubehör und trainiere mit ihm, bis es das am besten erzogene Lämmchen der Welt ist.
Groom her using all of the accessories and help train her so that she is the best behaved lamb in the world.
Es sind fromme Kleriker In sauberen, gebügelten Kleidern, wohlgenährte Großgrundbesitzer, die mit Patronengurten über die Schultern herumlaufen, westlich erzogene Karrieristen mit der Unterstützung des CIA.
They are pious clerics in clean pressed clothes, fat landlords with bandoliers, western educated careerists with the backing of the CIA.
Fußball fan Wir sind die besten erzogene Unterstützer im Land,
Footie fan We're the best behaved supporters in the land,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor erzogene in het Duits
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 52 ms.
