Rothe took me with him, and I felt very educated.
Rothe nahm mich mit und ich kam mir sehr gebildet vor.
You seem very educated, and I like talking to you.
Sie wirken sehr gebildet, und ich rede gern mit Ihnen.
We are proud to have successfully educated over one hundred thousand students.
Wir sind stolz darauf, über hunderttausend Studenten erfolgreich ausgebildet zu haben.
You're educated, financially stable, I just don't get it.
Sie sind ausgebildet, finanziell gesichert, ich verstehe es einfach nicht.
No one controls others, but everyone is educated peacefully and harmoniously.
Niemand bewacht hier andere, vielmehr wird jeder friedvoll und harmonisch erzogen.
Now I am a little more educated in world culture.
Jetzt bin ich ein wenig mehr in der Weltkultur erzogen.
People will live longer, be better educated and migrate more.
Die Menschen werden länger leben, gebildeter sein und mehr migrieren.
I presume that you are equally educated and intelligent, also.
Ich nehme an, dass Sie ebenso gebildet und intelligent sind.
You're too educated, to know what is good.
Du bist zu gebildet, um zu wissen, was gut ist.
But one can say about such a person - educated, erudite.
Aber man kann über eine solche Person sagen - gebildet, gelehrt.
For her, it's all right, because she was educated.
Für sie geht das sehr gut, denn sie ist gebildet.
We have an educated, organized, courageous and conscientious people.
Wir haben ein gebildetes, organisiertes, mutiges und bewußtes Volk.
No matter how educated someone is, he will still ask many questions.
Egal wie gebildet jemand ist, er wird dennoch viele Fragen stellen.