We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it's your problem
it is your business
Was auch immer dein Problem mit Dad ist, es ist dein Problem.
And whatever your problem is with Dad it's your problem.
Du hast tatsächlich ein Problem, Henry, aber es ist dein Problem.
You do have a problem, Henry, but it's your problem.
"Denn es ist dein Problem, wenn die Wand deines Nachbarn Feuer fängt."
"For it is your business if your neighbor's wall catches fire."
Es ist dein Problem, nicht meins! - Das hab ich nicht gesagt...
It's your problem, not mine. I didn't-I didn't say that.
Nun, es ist dein Problem genau dort.
Well, there's your problem right there.
Quasi, ich bin zwar unsicher, aber es ist dein Problem wenn du das nicht siehst.
It's a conflict of "I'm insecure, but screw you if you don't get that".
Nein. Du wolltest das regeln, es ist dein Problem.
No. You wanted to be in charge, this is your problem.
Es ist dein Problem.
This is your mess.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.