Auch vier Erwachsene finden Platz, es wird dann aber kuschelig:)
Even four adults can be accommodated, it is then but cuddly:)
Eine zusätzliche Matratze kann bei Bedarf auf den Boden gelegt werden, es wird dann aber sehr eng.
An additional mattress can be placed on the floor if necessary, it is then very closely.
Sie können entweder die Annahme des Pakets verweigern, es wird dann direkt an den Absender zurückgeschickt.
Either, refuse the package, it will then be returned directly to the shipper.
Hier können Sie Ihr Firmenlogo hochladen, es wird dann auf Ihrer Seite mit den Firmenfotos angezeigt.
You can upload your company logo here and it will then appear on your company details page.
Einmal werden die Borsten der Make-upbürsten verbreitet, es wird dann schwierig, einen fehlerlosen Make-upblick zu erzielen.
Once the bristles of the makeup brushes are spread, it then becomes difficult to achieve a flawless makeup look.
Das Leben ist einfach, wenn wir seine Gesetze kennen und respektieren, es wird dann zu einem wunderschönen Tanz.
Life is simple if we know its laws and respect them; it then becomes a beautiful dance.
Ganz gleich welche Gemüsereste ich in meinen Kühlschrank finde, es wird dann meistens dann ein Curry.
No matter which vegetable remains I find in my fridge, it is then usually a curry.
Wir erhalten das Formular in Echtzeit; es wird dann an einen unserer qualifizierten Agenturmitarbeiter weiter geleitet.
We receive the form in real time, and it is then forwarded to one of our specialized agents.
Zuckerherstellung beginnt durch Kochen Zuckerrohr-Saft, bis es die richtige Konsistenz erreicht, es wird dann verarbeitet, um Zucker zu extrahieren.
Sugar manufacturing begins by boiling cane juice until it reaches the proper consistency, it is then processed to extract sugar.
Die Motorplatte ist ein Aluminium gefräst; es wird dann bearbeitet und eloxiert für Gewicht.
The motor plate is a machined aluminum; it is then anodized and machined for weight.
Denn es kann euch auch dargeboten werden ohne euer Begehr, und es wird dann nur die Kraft ausstrahlen, wenn ihr es bereitwillig entgegennehmet.
For it can also be offered to you without your desire, and it will then only radiate the power, when you willingly receive it.
Das Haus ist ein bisschen abgenutzt, aber angenehm und typisch für den Ort... es wird dann mit einer schönen großen Terrasse mit einem bequemen Sofa und einem herrlichen Blick bereichert.
The house is a bit 'worn but pleasant and typical of the place... it is then enriched with a nice big terrace with a comfortable sofa and a magnificent view.
Zur "Not" gibt es auch ein Ausziehsofa, es wird dann aber relativ eng.
To "Not" is also a sofa bed, it is then but relatively narrow.