Indeed, there will be those who don't like it.
Gewiß, es wird jene geben, denen es nicht gefällt.
Admission is free, however, there will be a collection.
Der Eintritt ist frei, es wird jedoch nach Kollekte gesammelt.
After the presentation there will be time for questions and discussion.
Nach der Präsentation wird es Zeit für Fragen und Diskussionen geben.
Compared with previous years, there will be more external participants.
Im Vergleich zu den Vorjahren wird es mehr externe Teilnehmer geben.
And mark my words, there will be a next time...
Und glauben Sie mir, es wird ein nächstes Mal geben...
Twice a day there will be a recreation of mezz'ora.
Zweimal pro Tag wird es eine Erholung von mezz'ora geben.
So there will be some bugs and glitches around the world.
Also wird es einige Bugs und Störungen auf der ganzen Welt geben.
And soon there will be hardly any cars without an eSIM.
Und bald wird es kaum mehr ein Auto ohne eSIM geben.
So there will be two phases in the appearance of Antichrist.
Es wird also zwei Phasen in dem Auftreten des Antichristen geben.
We made extra sandwiches, so there will be enough to go around.
Wir haben extra Sandwiches gemacht, damit es genügend für alle gibt.
Just keep your shirt on, there will be enough tickets for everyone here.
Immer mit der Ruhe, es wird hier genug Karten für wirklich alle geben.
They assured me there will be refreshments available at the seminar.
Man hat mir versichert, dass beim Seminar Erfrischungen angeboten werden.
No matter which option we choose, there will be some drawbacks to consider.
Gleichgültig welche Option wir wählen, es wird einige Nachteile zu bedenken geben.