Vertaling van "es wird je" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ich nicht bei dir bin Geht's mir besser denn je Glaubst du nicht, es wird je...
When I'm away from you I'm happier than ever Don't you think it's ever...
Sie können dieses Zimmer anfordern, aber es wird je nach Verfügbarkeit zugewiesen.
It can be requested but is subject to availability.
Denkst du, es wird je wieder so sein wie früher?
Do you think it'll ever be like that again?
Es gibt keinen Industriestandard irgendwo, was in einem Satz von Messlöffeln enthalten ist - es wird je nach Hersteller variieren.
There is no industry standard anywhere of what gets included in a set of measuring spoons - it will vary by manufacturer.
Glaubst du, es wird je wieder so sein wie vorher?
Do you think things will ever be the same again?
Die Patienten und Patientinnen mit Knochenmetastasen müssen in vielen Fällen individuell betrachtet und behandelt werden, es wird je nach klinischer Situation entschieden.
Patients with bone metastases should be treated individually, in many cases the decision will be made on the clinical situation.
Unter allen Webstrukturen ist die Leinwandbindung die einfachste, denn es wird je ein Kettfaden mit einem Schussfaden gekreuzt.
Of all the weaving structures, the plain weave is the simplest, because one warp thread is always crossed with one weft thread.
Das bedeutet, es gibt keine festen Schreibtische mehr, sondern es wird je nach Aufgabe der für die Arbeit am besten geeignete Ort gewählt.
No more fixed desks, but, instead employees were encouraged to choose a place most appropriate for the task.
Die Nutzung der Softwarelösung ist nach dem Testzugang kostenpflichtig und es wird je nach Angebotswahl eine Vergütung vereinbart.
The use of the software solution is subject to a fee after the test access and a payment is agreed in according to the choice of offer.
Im Wigbrenner wird eine Wolframelektrode eingesetzt, es wird je nach Material ein Schweißzusatzwerkstoff benötigt.
A tungsten electrode is used in the Wigbrenner, depending on the material a welding filler material is required.
Die Energiedichte ist etwa 10-fach höher als bei Gülle, das bedeutet, es wird je Tonne Silage 10 mal mehr Wärme frei und diese muss von der mehr als 10 mal kleineren Restmasse aus der Vergärung aufgenommen werden.
The energy density is about ten times higher than with liquid manure, this means, per ton silage ten times more heat is released and this heat must be absorbed by the more than ten times smaller remaining mass from the fermentation.
Glaubt ihr, es wird je soweit sein?
You think it ever happens?
Grundsätzlich wird bei der Bauchdeckenstraffung das überschüssige Gewebe in der so genannten high-tension-Technik entfernt und es wird je nach individueller Voraussetzung die Muskulatur der Bauchdecke gestrafft.
Basically, the excess tissue is removed during the tummy tuck utilizing the so-called high-tension technique and the muscles of the abdominal wall are tightened, depending on individual requirement.