Aber es wird oft als Snack für alkoholische Getränke verwendet.
But it is often used as a snack for alcoholic beverages.
Debconf ist ein großartiges Werkzeug, aber es wird oft mangelhaft benutzt.
Niemand mag einen Denunzianten; es wird oft als ein Akt des Verrats angesehen.
Nobody likes a delator; it's often seen as an act of betrayal.
Obwohl die Bedeutung gut ist, es wird oft auf Beerdigung verwendet.
Though the meaning is good, it's often displayed on items during a funeral.
Anmachen ist kein Kompliment; es wird oft als Belästigung angesehen.
Catcalling is not a compliment; it is often seen as harassment.
Und es wird oft von den Verbrauchern bemerkt.
And it is often noticed by consumers.
Weiß symbolisiert Reinheit und Unschuld, es wird oft als neutraler Hintergrund verwendet.
White symbolizes purity and innocence, it is often used as a neutral background.
Das klinische Bild der Krankheit ist äußerst flüchtig, es wird oft fulminant genannt.
The clinical picture of the disease is extremely fleeting, it is often called fulminant.
Sie werden dies sehr schätzen und es wird oft darüber gesprochen, wenn sie den Clog Bleistift verwenden.
They will appreciate this very much and it is often talked about when they use the clog pencil.
Tsunami ist frostbeständig, trockenes Wetter, es wird oft für den Anbau in den nördlichen Regionen gewählt.
Tsunami is resistant to frost, dry weather, it is often chosen for growing in the northern regions.
Dünung und Strömung können hier stark sein, und es wird oft lokal als "Waschmaschine" bezeichnet.
Surge and current can be strong here and it is often referred to locally as 'the washing machine'.
Zum Beispiel kann Ihre Pflanze brechen, es wird oft von Haustieren oder Kindern, die verärgert sind, geholfen.
For example, your plant may break, it is often helped by pets or children who are upset.
Lisanet ist Teil unserer Managementinstrumente, es wird oft als Stärke bei unseren verschiedenen Audits genannt.
Lisanet is part of our management tools, it is often cited as a strong point during our various audits.