Geschichten wie diese finden sich häufig in evolutionistischen Zeitungen und Magazinen.
You can often find stories like this in evolutionist newspapers and magazines.
Diese Theorie gewann unter evolutionistischen Anthrologen bald weit verbreitete Akzeptanz.
This theory soon gained wide acceptance among evolutionist anthropologists.
Diese "nicht völlig überzeugenden" Hypothesen stammen von evolutionistischen Paläontologen.
These "not wholly convincing" hypotheses belong to evolutionary paleontologists.
Dieses Szenario wird in evolutionistischen Quellen als feststehende Tatsache präsentiert.
This scenario is presented in evolutionary sources as an established fact.
Unter allen Formen der evolutionistischen Monismus, liegt die Lehre von der absoluten Immanenz.
Under all the forms of evolutionistic monism, lies the doctrine of absolute immanence.
So waren Spencer und Gillen an der evolutionistischen Kulturanthropologie von Edward Tylor und James Frazer orientiert.
Therefore, Spencer and Gillen followed the evolutionistic cultural anthropology of Edward Tylor and James Frazer.
Man kann Beispiele dieser dogmatischen Einstellung in fast der gesamten evolutionistischen Literatur finden.
It is possible to find examples of this dogmatic mentality in almost all evolutionist literature.
Doch wie für alle anderen evolutionistischen Geschichten, gibt es auch für dieses Szenario keine Beweise.
Yet as with all other evolutionary tales, there is no evidence for this scenario.
Beide haben Bücher geschrieben, die das plötzliche Auftauchen der Lebewesen vom evolutionistischen Standpunkt her erklären sollen.
Both have written books to explain the "sudden appearance of living beings" from the evolutionist standpoint.
Dennoch tauchte der Paragraph in einer evolutionistischen Veröffentlichung auf, mit der Behauptung wissenschaftlich zu sein.
However, the paragraph appeared in an evolutionist publication, claiming to be scientific.
Doch all diese Erzählungen sind völlig irreführend und wissenschaftlich wertlos, sie werden die evolutionistischen Behauptungen nie beweisen können.
Yet these accounts are all entirely misleading, of no scientific worth, and can never constitute evidence for evolutionist claims.
Fossilien stützen die Evolutionstheorie nicht, und dieser Tatsache wurde sogar bereits in evolutionistischen Publikationen Ausdruck verliehen.
Fossils do not support the theory of evolution, and this fact has even been expressed in evolutionist publications.
Dies wird vom evolutionistischen Establishment heute nicht mehr geglaubt, aber die Indoktrinierung war effektiv und die Auswirkungen werden langlebig sein.
This is no longer believed by the evolutionary establishment, but the indoctrination has been effective and the effects will be long-lived.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.