Vertaling van "explodiere" in Engels
Aber wenn man mich in die Ecke drängt, explodiere ich.
But when someone backs me into a corner, I explode.
Ich explodiere fast, aber mir geht es gut.
Ich unterdrücke meine Wut nicht mehr, bis ich explodiere.
No more storing up the anger till I explode.
Wenn du weiter gehst, explodiere ich.
Ich will dieses hübsche Gesicht sehen, wenn ich explodiere...
I would see that pretty face as I burst...
Ist das ein Wunschknochen? Ich wünsche mir, dass ich explodiere.
Is that a wishbone? I wish to explode.
Ich dachte, eine Rakete explodiere und das Ziel auseinanderblase.
I thought a missile exploded and blew apart.
Wechsle in den Selbstzerstörungsmodus und explodiere endlich.
Switch over to the suicide mode and blow up already.
Halt mich zurück, bevor ich explodiere.
Ich muss meinem Ärger Luft machen, bevor ich vor Frustration explodiere.
I need to vent my spleen before I explode with frustration.
Nein, sie sagen, dann explodiere ich.
Und ich explodiere und implodiere einfach zur gleichen Zeit.
Lass uns darüber reden, bevor ich explodiere.
Let's just straight-up talk about it before I explode.
