Vertaling van "explodierend" in Engels
Er war vor Wut explodierend, nachdem er die ungerechte Kritik von seinen Kollegen erhalten hatte.
He was exploding with anger after receiving the unjust criticism from his peers.
Sie war vor Wut explodierend, als sie erfuhr, dass jemand ihr Mittagessen gestohlen hatte.
She was exploding with anger when she found out someone stole her lunch.
Vor Wut explodierend, äußerte er dem gesamten Team gegenüber offen seine Frustration.
Exploding with anger, he expressed his frustration candidly to the whole team.
Sie stand da, vor Wut explodierend, nachdem sie die unfairen Kommentare über sich gehört hatte.
She stood there, exploding with anger after hearing the unfair comments directed at her.
Er lief auf und ab, vor Wut explodierend, versuchte er sich zu beruhigen.
He paced around, exploding with anger, trying to calm himself down.
Seine Geduld war am Ende, als er vor Wut explodierend auf die wiederholten Verspätungen seiner Kollegen reagierte.
His patience wore thin, exploding with anger after repeated late arrivals from his colleagues.
Sein Gesicht wurde rot, vor Wut explodierend, als er das Chaos in der Küche sah.
His face turned red, exploding with anger when he saw the mess in the kitchen.
Die Anzahl der Pixel zwischen den letzten linken Pixel der Flagge und den letzten rechten Pixel der einfachen Kanone (weder schießend noch explodierend).
The number of pixels between the left most pixel of the flag and the right most pixel of the simple cannon (when not firing nor exploding)
Vor Wut explodierend, stürmte sie aus der Besprechung und hinterließ alle schockiert.
Exploding with anger, she stormed out of the meeting, leaving everyone in shock.
Vor Wut explodierend, erinnerte sie sie an ihre gebrochenen Versprechen und fehlende Unterstützung.
Exploding with anger, she reminded them of their broken promises and lack of support.
Vor Wut explodierend, knallte er die Tür hinter sich zu und erschreckte alle im Raum.
Exploding with anger, he slammed the door shut behind him, startling everyone in the room.
Nicht verkabelt! Er ist die Bombe. Gehend, redend, explodierend!
He is a bomb. Walking, talking, exploding!
Die Kräfte zerbrachen, als sich das Universum explodierend ausdehnte.
The forces shatter as the universe explodes outwards.
