Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fakultativen Modulation
Vertaling van "fakultativen Modulation" in Engels
Die Durchführung der fakultativen Modulation hätte Auswirkungen auf diese Zahlen.
If voluntary modulation were to be implemented, it would have an impact on these figures.
eine Berechnung im Falle eines einheitlichen nationalen Satzes der fakultativen Modulation
a calculation in case of a single national rate of voluntary modulation
die jährlichen Gesamtbeträge, die im Rahmen der fakultativen Modulation gekürzt werden müssen
the annual total amounts to be reduced under voluntary modulation
die Gewährleistung der Einbeziehung der fakultativen Modulation in die Programmplanung für den ländlichen Raum
ensuring the integration of voluntary modulation in rural development programming
die jährlichen Sätze der fakultativen Modulation für jede Region und für das gesamte Hoheitsgebiet
the annual rates of voluntary modulation for each region and for the whole territory
die Sicherstellung der finanziellen Abwicklung der fakultativen Modulation.
ensuring the financial management of voluntary modulation
Für den Erlass der Sonderbestimmungen zur finanziellen Abwicklung der fakultativen Modulation sollte das Beratungsverfahren gewählt werden, damit für die effiziente Durchführung dieser Modulation gesorgt ist.
The advisory procedure should be used for the adoption of specific provisions for the financial management of voluntary modulation in order to ensure the efficient implementation of voluntary modulation.
Um der besonderen Lage der Inhaber von Kleinbetrieben Rechnung zu tragen, sollte bei Anwendung der fakultativen Modulation ein zusätzlicher Beihilfebetrag gewährt werden, wie dies auch bei der obligatorischen Modulation der Fall ist.
In order to take account of the particular situation of small farmers, an additional amount of aid should be granted in case of application of voluntary modulation as is the case for compulsory modulation.
Sowohl der abzuziehende Prozentsatz als auch der endgültige Satz der fakultativen Modulation müssen größer als oder gleich 0 sein.
Both the percentage to be deducted and the final voluntary modulation rate shall be equal to or higher than 0.
die Festsetzung der sich aus der Anwendung der fakultativen Modulation ergebenden Nettobeträge
fixing net amounts from voluntary modulation
Beträge, die sich aus der fakultativen Modulation ergeben
Amounts resulting from voluntary modulation
Diese ergänzt die Mittelübertragung im Zusammenhang mit der fakultativen Modulation für Portugal und der Reform des Weinsektors, so dass die Mittel für die ländliche Entwicklung im Jahr 2010 um insgesamt 4,3 % gegenüber 2009 aufgestockt werden.
This will add to the transfer linked to voluntary modulation for Portugal and the reform of the wine sector, leading to an increase of 4.3% in 2010 of appropriations for rural development compared to 2009.
Ich bin vollkommen gegen den Vorschlag des Rates zur fakultativen Modulation, der die Übertragung von 20% Direktbeihilfen für die ländliche Entwicklung ohne die Verpflichtung zur Kofinanzierung vorsieht.
I am completely opposed to the Council proposal on voluntary modulation, which transfers 20% of direct aid to rural development without the obligation of cofinancing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fakultativen Modulation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 45 ms.
