Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fallenlassen
Vertaling van "fallenlassen" in Engels
Vervoegen
Wir sollten die Sache fallenlassen, bevor daraus ein ausgewachsener Familienkonflikt wird.
We should drop the case before it turns into a full-blown family conflict.
Ich finde, wir sollten das Thema fallenlassen, bevor jemandes Gefühle ernsthaft verletzt werden.
I think we should drop the topic before someone's feelings get seriously hurt.
Ich habe die Pfanne fallenlassen und meine Schwester schwer verbrannt.
I dropped the pan and burned my sister who was standing nearby badly.
Du hast sie so hart fallenlassen, dass sie wieder zum Bär wird.
You dropped her so hard she's becoming a bear again.
Ihren Feind zu Schneebälle machen und sie auf dem Feuer fallenlassen.
Turn your enemy into snowballs and drop them on the fire.
Ich sagte ihnen, wir dürfen die Stange nicht fallenlassen.
I kept telling them we can't drop the pole.
Du kannst Baumstämme rollen, Ziegelsteine fallenlassen, und Hebel aktivieren.
You can roll logs, drop bricks, and activate levers.
Dein verrückter Bergmann kann auch in jedem Level runde Steine verschieben und fallenlassen.
Your crazy digger can also push and drop round stones in each level.
Sie sagten ihm er solle die Waffe fallenlassen und zum Truck zurückgehen.
They tell him to drop his gun and get back in the truck.
Und ich garantiere, dass sie morgen früh die Anklage fallenlassen wird.
And I guarantee, in the morning, she will drop the charges.
Der Handgriff beseitigt auch den Schaden, wenn Sie das Werkzeug versehentlich fallenlassen.
The handgrip also eliminates the damage when you drop the tool accidentally.
Dann kannst du den Gedanken fallenlassen und zu den Körperobjekten zurückkommen.
Then you can drop the thought and come back to the body objects.
Und ich schlage vor, dass Sie diese erlogene Rüge gegen mich fallenlassen.
And I suggest you drop this bogus claim against me.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fallenlassen bevatten
! das Thema fallenlassen v.
! drop the topic
"He decided to drop the topic to prevent an argument."
drop the matter
"Let's drop the matter and move on."
! jemanden fallenlassen wie eine heiße Kartoffel v.
! drop like a hot potato
"Sponsors will drop like a hot potato if the scandal grows."
Anklage fallenlassen v.
drop charges
"The prosecutor agreed to drop charges after new evidence appeared."
! jemanden fallenlassen v.
! drop like a hot potato
"Sponsors will drop like a hot potato if the scandal grows."
eine Story fallenlassen v.
kill the story
"The editor decided to kill the story before it went to print."
eine Klage fallenlassen v.
drop a case
"The prosecutor decided to drop a case against him."
eine Beschwerde fallenlassen v.
withdraw a charge
"The prosecutor decided to withdraw a charge against the suspect."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fallenlassen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1240. Exact: 1240. Verstreken tijd: 51 ms.
