Be careful and don't let them drop into the abyss.
Pass auf dass du sie nicht in die Schlucht fallen lässt.
Ivan lifted the head, and then almost let it drop.
Iwan hob den Kopf hoch und ließ ihn dann fast fallen.
I think you should drop the suit before you get caught.
When the weather turns colder and the temperatures drop, we...
Wenn es kälter wird und die Temperaturen sinken, mummeln wir...
He lifted his hands and let them drop again helplessly.
Er hob seine Hände und ließ sie dann hilflos wieder sinken.
So y'all drop the gun, or I'm pulling the trigger.
Also, ihr lasst die Waffen fallen oder ich werde abdrücken.
You take off those clothes of existence and you just drop them.
Du ziehst all diese Kleider aus und lässt sie einfach fallen.
You let yourself drop, think and quietly lay down.
Man lässt sich fallen, denkt nach und bettet sich ruhig.
The way I see it, it will drop again.
So wie ich das sehe, wird es wieder fallen.
I love that bc then they don't drop on the floor.
Ich liebe das, dann fallen sie nicht auf den Boden.
No, just drop the force-field and come to us.
Nein, lass das Kraftfeld fallen, und komm zu uns.
Trousers should be hung from the cuff to provide the perfect drop.
Die Hose sollte von unten aufgehangen werden, damit sie perfekt fällt.
If somebody else caught one for me, I'd drop them all.
Wenn jemand einen für mich fängt, lasse ich alle fallen.