Examples with "falls HTTP basic authentication" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andere Webserver könnten ebenfalls verwendet werden, falls HTTP basic authentication unterstützt wird (z.B. per.htaccess Datei)
Falls Sie eine "single sign on"-Lösung benutzen, benutzen Sie http basic authentication (für alle Ihre Systeme) und benutzen Sie das HTTPBasicAuth Modul (kein OTRS-Login benötigt!
If you a "single sign on" solution, use http basic authentication (for all your systems) and use the HTTPBasicAuth module (no otrs login is required!
Falls die Aktivierung von HTTPS auf dem Server nicht möglich ist, so folgen Sie bitte den u.g. Hinweisen von Microsoft, um die Netzwerkverbindung auch auf ungesicherten Servern mittels "Basic authentication" und WebDAV zuzulassen
If that is not possible, you may want to follow the hints given by Microsoft on how to enable basic authentication for WebDAV on the client computer
Sie sollten diese nur eingeben, wenn Ihre Site HTTP Basic Authentication verwendet.
Einrichten des Passwort-Schutzes für das Installationsverzeichnis (z.B. mit HTTP basic authentication per.htaccess)
Password-protect the installation directory (eg. with HTTP basic authentication via.htaccess)
OAuth ist eine robuste Lösung für browserbasierte Anwendungen und eine enorme Verbesserung gegenüber der HTTP Basic Authentication.
OAuth is a robust solution for browser-based applications and an immense improvement to the HTTP basic authentication.
Die optionalen Benutzernamen- und Kennwortparameter bieten eine Möglichkeit, die für die HTTP Basic Authentication erforderlichen Anmeldedaten zu liefern.
The optional user name and password parameters provide a means of supplying the credentials needed for HTTP basic authentication.
Die optionalen Benutzernamen- und Kennwortparameter bieten eine Möglichkeit, die für die HTTP Basic Authentication erforderlichen Berechtigungsnachweise zu liefern.
The optional user name and password parameters provide a means of supplying the credentials needed for HTTP basic authentication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
