Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falls solche
Vertaling van "falls solche" in Engels
Nicht inbegriffen sind Kosten von Drittanbietern wie z.B. Notare und Anwälte, falls solche notwendig sein sollten.
Not included are third-party costs, such as notaries and lawyers, if such should be necessary.
falls solche Bestien überhaupt zu Mitleid fähig sind.
if such animals are even capable of pity.
Du kannst etwaige Passwörter für weitere Konten hinzufügen, falls solche aufgeführt werden.
You can enter the passwords of additional accounts if any are listed.
Berichten Sie ausfuehrlich ueber dessen sozialpolitische Effekte, falls solche existieren.
Report at length on its socio-political effects if any.
Wir werden dem Kunden Benachrichtigung senden, falls solche Grenzwerte angewendet werden.
We will provide notification to the customer should such limits be applied.
Wir stehen in ständigem Dialog mit unseren chinesischen Partnern und werden sofort Maßnahmen ergreifen, falls solche Probleme auftreten, aber Nachbestellungen können in diesem Fall nicht ausgeschlossen werden.
We are in constant contact with our Chinese partners and will take immediate action should such issues arise, but back orders cannot be ruled out in that case.
Ggf. Beschreibung der nächsten geplanten Schritte, falls solche festgelegt wurden
Descriptions of any next step activities if any have been identified.
Optional können Sie außerdem den Zeitraum für wiederkehrende Chancen, falls solche angelegt wurden, pro Artikel dargestellt werden sollen.
Optionally you should be represented also the period for recurring chances, if such have been created, per article.
Der Patient sollte angewiesen werden, die Anwendung des Produktes sofort abzubrechen und seinen Arzt zu kontaktieren, falls solche Symptome auftreten.
If such symptoms occur, the patient should be advised to discontinue use of the product immediately and contact their physician.
Das Garantie-Programm umfasst nicht die periodische Wartung des Gerätes, falls solche von dieser Bedienungsanleitung vorgesehen sind.
The warranty pledge does not apply to periodic maintenance and servicing, if such is required by the user manual.
Eine Unterbrechung der Anwendung, eine Dosisreduktion oder ein Therapieabbruch muss je nach Bedarf in Betracht gezogen werden, falls solche Symptome beobachtet werden.
Dosing interruption, dose reduction, or discontinuation should be considered as appropriate if such symptoms are observed.
Der letzte Grad wird als irreversibel betrachtet, also ignorieren Sie nicht die Symptome der Krankheit, falls solche bemerkt werden.
The last degree is considered irreversible, so do not ignore the symptoms of the disease, if any are noticed.
Beachten Sie die Richtlinien Ihrer Organisation für die Erstellung von Dienstkonten, falls solche Richtlinien existieren.
Be sure to follow your organization's policy for creating a service account, if such a policy exists.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor falls solche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 393. Exact: 393. Verstreken tijd: 61 ms.
