Vertaling van "falsch waren" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während der Debatte standest du schlecht da, weil deine Fakten falsch waren.
During the debate, you came off badly since your facts were wrong.
Wenn wir falsch waren, würde er uns schon wegweisen.
If we were wrong he would point us in the right direction.
Wir wissen jetzt aber, dass ihre gesamten Vorhersagen falsch waren.
But now it is clear to all that their predictions were false.
Sie widerlegte die Verleumdung mit eigenen Beweisen und zeigte, dass die Anschuldigungen falsch waren.
She countered the smear with her own evidence, proving the accusations were false.
Eine schnelle Überprüfung ergab, dass unsere anfänglichen Annahmen falsch waren.
A quick sense check revealed that our initial assumptions were incorrect.
Zu spät erkannten sie, dass ihre naiven Annahmen falsch waren.
Nach weiterer Prüfung gab sie zu, dass ihre anfänglichen Annahmen falsch waren.
She conceded that her initial assumptions were incorrect after further evaluation.
Aber diesmal haben die Soldaten bewiesen, dass ihre Ideologen falsch waren.
But this time the soldiers have proven that their ideologists were wrong.
Wenn die Berechnungen falsch waren, würde das System versagen.
When the calculations were incorrect, the system would error out.
Sie erkannte, dass ihre vorgefassten Stereotype falsch waren, nachdem sie verschiedene Menschen kennengelernt hatte.
She realized her preconceived stereotypes were incorrect after meeting different people.
Nach erneuter Überprüfung stellten wir fest, dass unsere Annahmen über die Daten falsch waren.
After rechecking, we found that our assumptions about the data were incorrect.
Sie reichte eine Beschwerde ein, weil die in Rechnung gestellten Gebühren falsch waren.
She filed a complaint because the invoiced fees were incorrect.
Schreiben Sie, dass Ihre Anschuldigungen falsch waren.
Write on the bulletin board that your accusations were false.