We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A quick sense check revealed that our initial assumptions were incorrect.
Eine schnelle Überprüfung ergab, dass unsere anfänglichen Annahmen falsch waren.
They realized too late that their witless assumptions were incorrect.
Zu spät erkannten sie, dass ihre naiven Annahmen falsch waren.
But the new studies show that these results were incorrect.
Doch diese Resultate waren falsch, wie neue Untersuchungen zeigen.
Your architect's scales were incorrect for the back room,
Die Abmessungen für das hintere Zimmer waren falsch,
If B wins, then it means that the original ranks were incorrect.
Wenn B gewinnt, bedeutet das, dass das ursprüngliche Rangsystem falsch war.
the discovery of fraud or errors that show that the financial statements were incorrect.
die Entdeckung eines Betrugs oder Fehlers, die zeigt, dass der Abschluss falsch war.
She conceded that her initial assumptions were incorrect after further evaluation.
Nach weiterer Prüfung gab sie zu, dass ihre anfänglichen Annahmen falsch waren.
When the calculations were incorrect, the system would error out.
Wenn die Berechnungen falsch waren, würde das System versagen.
She realized her preconceived stereotypes were incorrect after meeting different people.
Sie erkannte, dass ihre vorgefassten Stereotype falsch waren, nachdem sie verschiedene Menschen kennengelernt hatte.
After rechecking, we found that our assumptions about the data were incorrect.
Nach erneuter Überprüfung stellten wir fest, dass unsere Annahmen über die Daten falsch waren.
She filed a complaint because the invoiced fees were incorrect.
Sie reichte eine Beschwerde ein, weil die in Rechnung gestellten Gebühren falsch waren.
When the test results were incorrect, we were told to start over the analysis.
Als die Testergebnisse falsch waren, wurde uns gesagt, die Analyse neu zu beginnen.
They will retract their accusations if they find that they were incorrect.
Sie werden ihre Anschuldigungen widerrufen, falls sich herausstellt, dass sie falsch waren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.