Hungersnöte, Epidemien, falsche Propheten.
In der Vergangenheit hatten sie jene, die verkündeten, der Tag der Verheißung sei da, stets als „falsche Propheten" gegeißelt.
Indeed, they had always denounced as "false Messiahs" those who clamoured that the day of fulfilment was come.
Viele falsche Propheten stehen auf und verführen viele.
Einige falsche Propheten versuchen nämlich eine im Grunde genommen spezifische Politik unter dem Deckmantel des Gender Mainstreaming zu verkaufen, und das hilft uns überhaupt nicht weiter.
Some false guides in fact try to sell what is actually specific policy under the guise of gender mainstreaming and that gets us nowhere.
falsche Propheten, falsche Idole, Götterverehrung.
faIse idols, worship of gold.
Sie sind falsche Propheten und Ketzer.
Petrus warnt uns, dass „aber auch falsche Propheten unter dem Volk, wie auch unter euch falsche Lehrer sein werden, die Verderben bringende Parteiungen heimlich einführen werden" (2. Petrus 2,1).
Peter warns us that "there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction" (2 Peter 2:1).
Falsche Propheten der "Kirche des neuen Zeitalters".
Karl R. Popper: Die offene Gesellschaft und ihre Feinde Auf Deutsch als Falsche Propheten: Hegel, Marx und die Folgen, Francke, München 1958.
Teil 2: The high tide of prophecy: Hegel, Marx and the aftermath. Routledge, London 1945.
Falsche Propheten erkennt man daran, dass sie Eigenschaften wie religiösen Fanatismus, Hochmut und Intoleranz noch nicht überwunden haben.
They are distinguished by the fact that they have not yet overcome their characteristic qualities as regards religious fanaticism, arrogance and intolerance.
Und ihr werdet gehaßt werden um meines Namens willen von allen Völkern. io Dann werden viele der Anfechtung erliegen und werden sich untereinander verraten und werden sich untereinander hassen. i i Und es werden sich viele falsche Propheten erheben und werden viele verfuhren.
And ye shall be hated of all nations for my name's sake. And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
Denn viele falsche Propheten verbreiten ihre Lehren in der Welt. Ob jemand den Geist Elohims hat, könnt ihr an diesem Merkmal erkennen: Wer bekennt, dass Messias als wirklicher Mensch (im Fleisch) zu uns kam, hat den Geist Elohims.
By this you know the Spirit of Alahim: Every spirit that confesses that Yahusha Messiah has come in the flesh is of Alahim, and every spirit that does not confess that Yahusha Mashiak has come in the flesh is not of Alahim.
„Tag und Stunde weiß niemand..." Falsche Propheten der Endzeit...
'That day and hour knoweth no man...'
