Das Tigeraussehen fastet schlafend, aber es ist eigentlich ganz empfindlich.
The tiger looks fast asleep, but it is quite sensitive actually.
Ihr Lieben, bitte betet und fastet.
Dear ones, please pray and fast.
Heute aber fastet kaum jemand, und das Beten bleibt kraftlos ohne Fasten.
Nowadays, hardly anyone is fasting, and prayer remains powerless without fasting.
Er kam heute kurz aus seinem Zimmer, in dem er fastet, bleich, aber ruhig.
He came out of his fasting room briefly today looking pale but calm.
Glaubt es oder nicht, wir haben genau drei Wochen ge(heil)fastet.
Believe it or not, we fasted for exactly three weeks.
Ein Samurai fastet, ehe er in den Krieg zieht.
A samurai fasts the day before he fights.
Dehydrierung und Hunger sind Herausvorderungen denen sich jeder stellt der fastet.
Dehydration and hunger are challenges anyone faces who fasts.
Teilweise fastet kann für verlängerte Dauer fortfahren.
Partial fasts may continue for prolonged durations.
Heutzutage fastet der Mensch und schränkt das Essen nur ein, wenn er krank ist.
Today, people fast and limit eating only when they are sick.
Aber wenn der Mensch fastet, dann ist er sowohl körperlich als auch geistig gesünder.
When man fasts, then his body and soul are getting healthier.
Fußunbehagen beeinflußt die Funktionstüchtigkeit normalerweise und fastet, effektive Behandlung ist eine Hauptpriorität.
Foot discomfort affects the ability to function normally, and fast, effective treatment is a top priority.
Außerdem fastet man nicht für Tote.
Besides, you don't fast for dead people.
Zitrusfruchtsäfte wie z. B. Orangensaft oder Grapefruitsaft sind nützlich, wenn man fastet.
Citrus fruit juices such as orange juice and grapefruit juice are good to drink when fasting.