Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fast
View images
Vertaling van "fast" in Duits
Vervoegen
He ran awfully fast to catch the bus before it left.
Er rannte wahnsinnig schnell, um den Bus noch zu erwischen.
He realized he was going too fast and needed to pull over.
Er erkannte, dass er zu schnell fuhr und anhalten musste.
To play fast melodies, you have to tongue accurately and swiftly.
Um schnelle Melodien zu spielen, musst du präzise und zügig stoßen.
While driving too fast, the officer instructed him to pull over.
Während er zu schnell fuhr, befahl ihm der Polizist anzuhalten.
He drives terribly fast, which makes me very nervous.
Er fährt unglaublich schnell, was mich sehr nervös macht.
They were surprised by how fast the sending requests were handled.
Sie waren überrascht, wie schnell die eingehenden Anfragen bearbeitet wurden.
You shouldn't hang about when the deadline is approaching fast.
Du solltest nicht trödeln, wenn die Frist schnell näher rückt.
He walked too fast and slipped on the wet floor.
Er ging zu schnell und rutschte auf dem nassen Boden aus.
His typing was so fast that I could barely keep up during our discussion.
Er tippte so schnell, dass ich während unserer Diskussion kaum mithalten konnte.
He was driving fast when he suddenly needed to apply the brakes.
Er fuhr schnell, als er plötzlich scharf abbremsen musste.
The car swooshed by so fast that I barely saw it.
Das Auto raste so schnell vorbei, dass ich es kaum sah.
I felt railroaded when they pushed for a fast conclusion.
Ich fühlte mich überrumpelt, als sie auf einen schnellen Abschluss drängten.
He finished his homework fast so he could go outside to play.
Er erledigte seine Hausaufgaben schnell, damit er draußen spielen konnte.
Images of fast
Schnellzug
Expresszug
Uitdrukkingen met fast: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
news travels fast exp.
Nachrichten verbreiten sich schnell
"In small towns, news travels fast."
! not so fast exp.
nicht so schnell
"Not so fast, we need to check everything first."
! think fast v.
schnell denken · rasch entscheiden
"In emergencies, you must think fast to stay safe."
as fast as lightning adv.
so schnell wie der Blitz
"He finished the race as fast as lightning."
! be fading fast v.
schnell schwächer werden
"His strength was fading fast after the long race."
! fast and furious adj.
rasant
"The game was fast and furious from start to finish."
fast lane n.
Überholspur · linke Spur
"He switched to the fast lane to overtake."
fast mover n.
schneller Akteur
"In emergencies, a fast mover can make a big difference."
get in the fast lane v.
auf die Überholspur wechseln
"He decided to get in the fast lane to overtake."
! get nowhere fast v.
nicht vorankommen
"We keep arguing but get nowhere fast."
! lightning fast adj.
blitzartig
"Her lightning fast reflexes saved the day."
! at a fast clip adv.
energisch · schnell
"She completed her tasks at a fast clip, impressing her boss."
bad news travels fast exp.
Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell
"When the scandal broke, everyone knew immediately. Bad news travels fast."
come thick and fast v.
schnell und zahlreich kommen
"The questions came thick and fast during the press conference."
fast and loose adj.
leichtfertig · unbedacht
"He played fast and loose with the company's finances."
! fast buck n.
schneller Gewinn · schnelles Geld
"He's always looking for a fast buck."
! fast company n.
aufregende Gesellschaft
"She enjoys hanging out with fast company at parties."
fast friend n.
enger Freund · treuer Freund
"She has always been my fast friend through everything."
! fast one n.
Streich · Trick
"He tried to pull a fast one on his teacher."
! fast talk n.
Überredungskunst · Redeschwall
"She saw through his fast talk and refused the offer."
Synoniemen voor fast in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
very fast
+10k
as fast as
+10k
fast-paced
+10k
fast-growing
+10k
fast access
+10k
fast-moving
+10k
fast track
+10k
be fast
+10k
Resultaten: 263356. Exact: 263356. Verstreken tijd: 182 ms.
